During the exam, the proctor made two students switch seats because they were whispering.
À l'examen, la surveillante a fait changer de place deux étudiants qui chuchotaient.
Please note that you are not allowed to switch seats.
At the cinema, a man kindly offered to switch seats so we could stay together.
Au cinéma, un monsieur nous a gentiment proposé d'échanger les places pour que nous restions ensemble.
At the library, we were asked to switch seats to free up an electrical outlet.
À la bibliothèque, on nous a demandé d'échanger les places pour libérer une prise électrique.
How about you guys all switch seats?
Pourquoi ne pas changer de places?
Could we switch seats, please?
Peut-on changer de places, je vous prie?
On the bus, he politely asked the lady if she would like to switch seats.
Dans le bus, il a gentiment demandé à la dame si elle voulait changer de place.
We switch seats at halftime so we can get a better view of our team's attack.
Nous changeons de place à la mi-temps pour mieux voir l'attaque de notre équipe.
At the theater, a couple refused to switch seats with us, even though we asked politely.
Au théâtre, un couple a refusé d'échanger les places avec nous, malgré notre demande polie.
On the train, a lady offered to switch seats with me so she could sit next to her son.
Dans le train, une dame m'a proposé d'échanger les places pour s'asseoir près de son fils.
Staties say he was trying to switch seats with the passenger,
Il essayait de changer de place avec le passager,
There weren't a lot of people in business class so we could switch seats easily if we wanted to.
Vol agréable, pas beaucoup de monde en business, nous pouvions donc changer de place facilement.
The switch seat icon is now hidden when you can't switch seats.
L'icône de changement d'emplacement est maintenant masquée lorsque vous ne pouvez pas changer de place.