Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
switching command
Vertaling van "switching command" in Frans
instruction de commutation
commande de basculement
The macro is programmed with the correct input switching command.
La macro est programmée avec la commande de commutation d'entrée correcte.
The machining condition switching means outputs a machining condition switching command from the plate thickness, the machining condition resetting command, and the disconnection signal in accordance with a predetermined algorithm.
Le moyen de commutation d'état d'usinage produit une commande de commutation d'état d'usinage à partir de l'épaisseur de plaque, de la commande de remise à zéro d'état d'usinage, et du signal de déconnexion en fonction d'un algorithme prédéterminé.
The frequency change is detected by the integrated oscillator and converted into a switching command.
La variation de fréquence est enregistrée par l'oscillateur intégré et convertie en ordre de commutation.
This change is detected by the integrated electronics module and converted into a switching command.
Celle-ci est détectée par l'étage électronique intégré puis convertie en un ordre de commutation.
for passive network subscribers, or in case of an interference of the switching command, the following mechanisms are provided
pour les abonnés passifs du réseau ou dans le cas d'une perturbation de l'instruction de commutation, les mécanismes suivants sont prévus
a carrier wave generating section for generating a carrier wave which serves as the standard of a switching command
une section de génération d'onde porteuse pour générer une onde porteuse qui sert de standard d'une instruction de commutation
When the vibrating probe comes into contact with the medium, the vibration changes and the vibrating level switch outputs a switching command.
Si la sonde vibrante entre en contact avec le produit, alors l'amplitude de vibration change et le détecteur de niveau vibrant émet un ordre de commutation.
The control means sends an oscillation command to an oscillator and sends an axis feed command to a servo amplifier so that the machining condition may become the one determined by the machining condition switching command.
Le moyen de commande envoie une commande d'oscillation à un oscillateur et envoie une commande d'alimentation d'axe à un servo-amplificateur de telle sorte que l'état d'usinage puisse devenir celui déterminé par la commande de commutation d'état d'usinage.
and a switching assembly connected to said receiver for switching the electric power supply in response to a switching command coming from said receiver.
et un ensemble de commutation relié audit récepteur en vue de la commutation de l'alimentation électrique en réponse à une commande de commutation provenant dudit récepteur.
after the fax end event is received, the soft switch sends the state switching command so that the two gateways switch back to the speech state
suite à la réception de l'événement côté télécopieur, le commutateur logiciel envoie la commande de commutation d'état de sorte que les deux passerelles reviennent à l'état de parole
and a compressor standby section for stopping, when the command holding section holds the switching command, the first non-inverter compressor to make it wait for a predetermined time period.
enfin, une section d'attente du compresseur pour stopper le premier compresseur non inverseur lorsque la section de poursuite de commande maintient l'ordre de commutation et le faire attendre pendant une durée prédéterminée.
a command holding section for determining that, if the pressure detected by the suction pressure detection section is not higher than a predetermined value, the third four-way switching valve is in failure and holding the switching command
une section de poursuite de commande pour établir que, si la pression détectée par la section de détection de la pression d'aspiration n'excède pas une valeur prédéterminée, la troisième soupape de commande à quatre voies est défectueuse et maintenir l'ordre de commutation
when the switching command is issued in response to the input from the area switching unit, the command is interpreted by an area selection unit of the semiconductor memory card so as to select an area.
lorsque l'instruction de commutation est émise en réponse à l'entrée en provenance de l'unité de commutation de zone, l'instruction est interprétée par une unité de sélection de zone de la carte mémoire à semiconducteurs de manière qu'une zone est sélectionnée.
Synoniemen voor switching command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 38 ms.
