Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
switchover process
Vertaling van "switchover process" in Frans
processus de basculement
processus de commutation
processus de migration
processus de passage au numérique
Achieving the benefits from the switchover process
Tirer parti des avantages du processus de transition
However these benefits are largely associated with the final stage of a successful switchover process, i.e. the switch-off of analogue broadcasting.
Toutefois, la plupart de ces avantages ne peuvent vraiment se concrétiser qu'au stade final d'un processus de transition réussi, à savoir une fois la radiodiffusion analogique abandonnée.
a controller, upon detecting this cessation of operations, can then instruct the stand-by service unit to effect the switchover process
une unité de commande, lors de la détection de cette cessation de fonctionnement, donne ensuite des instructions à l'unité de service en veille, selon lesquelles elle doit effectuer le processus de basculement
It has also been kept confidential who delivered the letter and assisted in the switchover process, which is only described as "a distinguished member of the Chinese community living in Panama".
L'identité de la personne ayant remis la lettre et aidé au processus de basculement, qui est décrit comme "un membre distingué de la communauté chinoise vivant au Panama", est également confidentielle.
The present invention enhances switchover efficiency and ensures service continuity during a switchover process.
La présente invention améliore l'efficacité de commutation et garantit la continuité de service pendant un processus de commutation.
The disclosed system and method for use in data processing center disaster backup allow for significantly reduced switchover time and for reduced impact of the switchover process on the external user system.
Le système et le procédé selon l'invention permettent de réduire significativement le temps de commutation et d'atténuer l'effet du processus de commutation sur le système utilisateur externe.
Achieving the benefits from the switchover process 3
Tirer parti des avantages du processus de transition 6
The earlier the switchover process is started and the shorter the transitional period, the sooner the benefits described above are realised.
Plus le processus de transition commence tôt et plus la période de transition est courte, plus les avantages évoqués plus haut se font sentir rapidement.
the impact associated with the switchover process can greatly change from one local context to another depending on national situation on the field
€? que l'impact du processus de transition pourra varier fortement d'un contexte local à un autre selon la situation dans ce domaine sur le plan national
The switchover process should be market driven, but at the same time broadcaster co-ordination is needed to achieve a smooth technical and commercial implementation (e.g.
Le processus de transition doit résulter des forces du marché mais, en même temps, une coordination des diffuseurs s'impose pour en assurer une mise en œuvre technique et commerciale harmonieuse (par ex.
The advantages of the switchover process
Tirer parti des avantages du processus de transition
If either the track identifier or frame count does not match the synchronization signal, a switchover process fades out the adaptive audio track and fades in the multi-channel audio track.
Si l'un ou l'autre de l'identificateur de piste ou de comptage de trames ne correspond pas au signal de synchronisation, un processus de commutation affaiblit la piste audio adaptative et fait monter la piste audio multicanaux.
In addition, for both TV and radio, the challenge and impact associated with the switchover process can greatly vary from one local context to another.
De plus, tant en télévision qu'en radio, les difficultés et les incidences associées au processus de transition sont très variables en fonction des circonstances locales.
Synoniemen voor switchover process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 50 ms.
