Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sympathizing
Vertaling van "sympathizing" in Frans
compatir
apitoies
As a sympathizing member, I seek to be inspired at the human level and to follow the activities that are happening in the world.
En tant que membre sympathisant, je cherche à être inspiré au niveau humain et à suivre les activités qui se passent dans le monde.
Good leader is a one who can find balance in managing, disciplining, delegating, instructing, encouraging, and sympathizing.
Le bon chef est celui qui peut trouver l'équilibre en contrôlant, en disciplinant, en déléguant, en instruisant, en encourageant, et en sympathisant.
Ever he displayed this combination of the sympathizing friend and the authoritative teacher.
Il montra toujours cette conjugaison de l'ami compatissant et du maitre ayant autorité.
You love yourself too well to be kind, attentive, patient, affectionate, and sympathizing.
Vous vous aimez trop vous-même pour être bon, attentionné, patient, affectueux et compatissant.
With sympathizing tenderness, angels have witnessed their distress and have heard their prayers.
Avec une tendresse compatissante, les anges sont témoins de leur détresse et ont entendu leurs prières.
They should at least have had a genuine 'sympathizing' attitude toward those who were carrying it out and who were risking their lives each day.
Du moins devaient-ils avoir une véritable attitude de « sympathisants » envers ceux qui l'appliquaient et qui couraient quotidiennement des risques pour leur vie.
No one had ever thought of asking the members of the 'sympathizing group' to apply the line voted for, because they would not have been able to do so.
Personne n'a jamais songé à demander aux membres de « groupes sympathisants » d'appliquer la ligne votée, car ils n'auraient pu le faire.
In opposite, it is quite obvious that to sit a bridge between two slopes of mountains, the tool used should not be the small brush, as to give a reproving smile, although sympathizing.
A cet opposé, il est bien évident que pour asseoir un pont entre deux versants de montagnes, l'outil utilisé, n'est pas la balayette, comme pourrait l'être un sourire réprobateur, bien que compatissant.
At his sides, kneeling and apparently sympathizing (?), is the princess.
A ses côtés, agenouillée et compatissante (?), la princesse.
Within such a general framework of conscious leadership development, we strive to maximize the number of women in the central leadership bodies of our sections and sympathizing organizations and international.
Dans un tel cadre de développement conscient des directions, nous nous efforçons d'augmenter au maximum le nombre de femmes dans les instances de direction centrales de nos sections, des organisations sympathisantes et de l'internationale.
The involvement of our sections and sympathizing organizations in the women's liberation movement in numerous countries has shown that considerable potential exists for helping to organize and lead action campaigns around issues raised in the struggle against women's oppression.
La participation de nos sections et des organisations sympathisantes au mouvement de libération des femmes dans de nombreux pays a montré qu'il existe un potentiel considérable pour organiser et mener des campagnes sur des problèmes soulevés au cours de la lutte contre l'oppression des femmes.
These centers are run by at least 120 psychosocial assistants, 78 psychologists and a collective of 72 lawyers, sympathizing and volunteer members.
Ces centres sont tenus par au moins 120 assistants psychosociaux, 78 psychologues et 72 juristes et avocats, membres sympathisants et bénévoles.
Solicitude personalist is difficult to integrate into the companies of technical nature: the prone being lends itself better to the intervention sympathizing that with the institutional intervention.
La sollicitude personnaliste est difficile à intégrer aux entreprises de nature technique: l'être sujet se prête mieux à l'intervention compatissante qu'à l'intervention institutionnelle.
Uitdrukkingen met sympathizing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor sympathizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 51 ms.
