sync by gatto, corrections by dcdah for
Sync par Gatto, Corrigé par dcdah Trad by Chachou pour
sync by Elderfel, corrected by susanaLC Beauty Pageant contestants are judged on their dress and their hair.
Sync par: Elderfel Correction: susanaLC Trad: Les participantes du concours de beauté sont jugées sur leurs robes et leurs cheveux.
== sync by elderman/resync and corrected by chamallow == == == So, you being here, does this mean you remember all of this?
== Synchro par elderman == == == Tu es venu, tu te rappelles tout ça ?
corrections & sync by wolfen - We should search the house.
Synchro par wolfen - Traduit par la communauté - On devrait vérifier la maison.
we'll be done in 30 minutes sync by bellows - corrected by chamallow Family, I think we can safely say we just learned the human concept of boredom.
synchro par bellows Famille, je pense qu'on peut assurément dire que nous venons juste d'apprendre le concept humain de l'ennui.
She placed eighth overall, being eliminated in a lip sync by seventh placer Willam.
Elle se classe huitième au classement général et est éliminée lors d'un lip sync par Willam.
sync by - corrected by chamallow
Synchro par Traduit par cv37
Original sync by kategreen WEB-DL resync by kinglouisxx
Synchro par kategreen Traduit par la communauté
== sync by elderman/resync and corrected by chamallow == == ==
== Synchro par elderman == Traduit par AngelaLeila == ==
== corrections & sync by Wolfhound == == ==
== Synchro par Wolfhound == Traduit par la communauté == ==
sync by parlobrito, corrections by Caio
Synchro par Parlobrito et Caio traduit par Marvellosa et DRMons
S02E01 Rebirth - sync by ninh/ corrections by chamallow - Elijah: Authentic cast-iron columns.
S02E01 Renaissance Synchro par ninh & chamallow Traduit par la communauté Des colonnes en fonte authentiques.
Rizzoli & Isles - s02e07 Bloodlines August 22, 2011 sync by gatto, corrections by dcdah for Thanks.
Rizzoli & Isles - s02e07 Bloodlines Le 22 août 2011 Sync par Gatto, Corrigé par dcdah Trad by Chachou pour Merci.