Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronic analysis
Vertaling van "synchronic analysis" in Frans
analyse synchronique
synchronie
The linguist is conducting a synchronic analysis of the language as it is spoken today.
Le linguiste réalise une analyse synchronique de la langue telle qu'elle est parlée aujourd'hui.
The teacher presents a synchronic analysis of events unfolding in several countries at the same time.
L'enseignant présente une analyse synchronique des événements qui se déroulent dans plusieurs pays.
It now seems interesting to start a synchronic analysis of the various forms that can take this particular form of collective action.
Il semble aujourd'hui intéressant d'entamer une analyse synchronique des formes diverses que peut prendre cette modalité particulière d'action collective.
Their work addresses the notion of imminent temporality, with as a starting point the synchronic analysis of the present, an interrogation of the possibilities of our time.
Leur œuvre aborde la notion de temporalité immédiate et prend pour point de départ l'analyse synchronique du présent, une interrogation des possibilités de notre époque.
Crossing several methods of synchronic analysis, the research aims to highlight this little-explored dimension by articulating it with the central issue of the book: the suffering of the just.
Croisant plusieurs méthodes d'analyse synchronique, la recherche se fixe donc pour objectif de mettre en lumière cette dimension peu explorée en l'articulant avec la problématique centrale du livre : la souffrance du juste.
The synchronic analysis of tout and n'importe quel starts by considering several analyses provided for the English determiner any.
L'analyse synchronique de tout et de n'importe quel a comme point de départ une considération des analyses proposées pour le déterminant anglais any.
The synchronic analysis based on a thematic segmentation procedure and covering both the decisions and projections (Predictions and planning) can reveal the issues of concern agents situation.
L'analyse synchronique s'appuyant sur une procédure de segmentation thématique et portant à la fois sur les prises de décision et les projections (prédictions et planifications) permet de révéler les thèmes de préoccupation des agents en situation.
Synchronic analysis reveals that during the period, a general negative representation of the city meets a rather positive portrayal of the suburb.
Une analyse synchronique révèle que pendant toute la période, à une représentation dans l'ensemble négative de la ville répond une représentation plutôt positive de la banlieue.
Such a synchronic analysis, however, implies important lacuna and is exposed to critics that describe it as an abstract model arbitrarily applied upon social reality.
Une telle analyse synchronique présente toutefois de nombreuses lacunes et prête flanc aux critiques qui y voient un modèle abstrait arbitrairement apposé à la réalité sociale.
Their work addresses the notion of imminent temporality, with as a starting point the synchronic analysis of the present, an interrogation of the possibilities of our time.
Leur point de départ est une analyse synchrone du présent, une interrogation des possibilités de notre époque vécue dans l'immédiateté.
Diachronic or synchronic analysis of the evolution and features of the local places [B1]
Analyse diachronique ou synchronique de l'évolution et des caractéristiques des places locales [B1]
A diachronic and synchronic analysis of this evolution permits to enhance a set of factors that have determined and determine the various realities to which is submitted this language in the Capverdean context.
Une analyse diachronique et synchronique de cette évolution permet de faire ressortir un ensemble de facteurs qui ont déterminé et qui déterminent les diverses réalités auxquelles est soumise cette langue dans le contexte capverdien.
Abstract: This thesis contributes to the diachronic and synchronic analysis of the links between the forms of capitalism and their environment.
Résumé : Cette thèse s'inscrit dans l'analyse diachronique et synchronique des liens entre les formes de capitalisme et leur environnement.
Synoniemen voor synchronic analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
