Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronisation data
Vertaling van "synchronisation data" in Frans
données de synchronisation
The invention is particularly suitable for use with radio communication networks for transferring synchronisation data packets.
Cette invention convient particulièrement pour être utilisée avec des réseaux de communication radio permettant de transférer des paquets de données de synchronisation.
Traffic data, o & m data and synchronisation data are then transmitted via this bus structure.
Cette structure de bus permet de transmettre aussi bien des données de trafic, des données o & m que des données de synchronisation.
In one arrangement the data is transmitted from the first transceiving station to the second transceiving station according to a frame structure comprising a payload portion for transmitting payload data and a synchronisation portion for transmitting synchronisation data.
Dans un mode réalisation, les données sont transmises de la première station émettrice-réceptrice à la deuxième station émettrice-réceptrice conformément à une structure de trame comprenant une partie données utiles pour transmettre des données utiles et une partie synchronisation pour transmettre des données de synchronisation.
the demodulator comprises at least one data processor and is operative to receive data packets each including synchronisation data
le démodulateur comprend au moins un processeur de données et il permet de recevoir des paquets de données comprenant chacun des données de synchronisation
data extraction means for extracting, from the output of the monitoring means, synchronisation data carried by the radio signals
un moyen d'extraction des données destiné à extraire de la sortie du moyen de surveillance les données de synchronisation portées par les signaux radio
and control means for controlling the switching means in response to the synchronisation data extracted by the data extraction means
et un moyen de commande pour commander le moyen de commutation, en réponse aux données de synchronisation extraites par le moyen d'extraction des données
a radio repeater for selectively amplifying different time-slots in a radio signal carrying synchronisation data comprises a radio receiver for receiving incoming radio signals
un répéteur radio servant à amplifier sélectivement différentes tranches de temps dans un signal radio portant des données de synchronisation comprend un récepteur radio destiné à recevoir les signaux radio entrants
a method for cyclically transferring data between at least two separately operating control method is used in particular for transferring synchronisation data between the control apparatus
procédé pour le transfert cyclique de données entre au moins deux appareils de commande fonctionnant séparément, utilisé en particulier pour le transfert de données de synchronisation entre les appareils de commande
to their fixed, operational positions and measuring the time of flight of a signal from each of the relocated base stations; determining from the time of flight and quantified lack of synchronisation data the relative separation of the base stations
sur leurs positions opérationnelles fixes et à mesurer le temps d'acheminement d'un signal depuis chacune des stations repositionnées; à déterminer à partir du temps d'acheminement et du manque quantifié de données de synchronisation la séparation relative des stations de base
parameterisation data and/or synchronisation data and/or motion data and/or motion course data can be transmitted by means of a central regulator and/or controller device, using at least one respective integrated bus system
des données de paramétrage et/ou des données de synchronisation et/ou des informations de mouvement et/ou des données séquentielles de mouvement sont transmissibles par un dispositif central de réglage et/ou de commande, par l'intermédiaire d'au moins un système de bus respectivement indépendant
whereby the synchronisation data telegramme is affected by the run time (t, t1, t2) of a transmission run between the connecting user and the end-user, synchronisation of a time base of the end-user
le télégramme de données de synchronisation étant affecté au cours du temps (t, t1, t2) de transmission entre l'abonné intermédiaire et l'abonné terminal; synchronisation d'une base de temps de l'abonné terminal
The second sub-network may include one or more slave clocks (22) and a slave clock time-base controller (21) connected to the slave synchronisation data source.
Le second sous-réseau peut comporter une ou plusieurs horloges maîtresses (22) et un contrôleur de base temporelle d'horloge maîtresse (21) relié à la source de données de synchronisation esclave.
the electronic processor is operative to process the synchronisation data to subsequently synchronise the playback of the EEG output with the auxiliary output
le processeur électronique peut traiter les données de synchronisation pour synchroniser par la suite la lecture du signal de sortie d'EEG avec le signal de sortie auxiliaire
Synoniemen voor synchronisation data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
