We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
horloge de synchronisation
de synchronisation d'horloge
minuterie de synchronisation
A state signal indicates which synchronization clock is active.
The filter filters a timing error signal to produce a control signal that controls the timing of a synchronization clock.
Ledit filtre filtre le signal d'erreur de temporisation pour produire un signal commandant la temporisation de l'horloge de synchronisation.
after receiving the synchronization clock signal of the master BTS, the slave BTS implements the local clock synchronization of the slave BTS, thereby implementing the clock concatenation synchronization of BTSs in multi-sectors
après réception du signal de synchronisation d'horloge de la BTS maître, la BTS esclave met en oeuvre la synchronisation d'horloge locale de la BTS esclave, ce qui permet de mettre en oeuvre la synchronisation de concaténation d'horloge des BTS dans des secteurs multiples
transforms the GPS signal into a synchronization clock signal of the master BTS
a circuit for symbol decision directed feedback synchronization includes a current synchronization clock that provides an initial sampling point and selects a detector corresponding to a current symbol decision
un circuit de synchronisation par rétroaction décisionnelle concernant les symboles, ce circuit comprenant une horloge de synchronisation courante qui génère un point d'échantillonnage initial et sélectionne un détecteur correspondant à une décision sur les symboles courants
the present invention saves clock resources, reduces costs, only requires a single clock-back plug-in card, only requires one cable for outputting the cascaded synchronization clock, reduces the complexity and enhances the reliability of the system.
la présente invention économise la source d'horloge, diminue le coût, nécessite seulement un élément de carte de reconnexion d'horloge, un câble pour extraire l'horloge de synchronisation en cascade, diminue la complexité et améliore la fiabilité du système.
This synchronization clock may be a finger clock that controls the timing of a pseudonoise (PN) sequence generator configured for despreading a pilot symbol sequence.
Cette horloge de synchronisation peut être une montre à aiguilles réglant la temporisation du générateur de séquences de pseudobruit (PN) utilisé pour désétaler une séquence pilote de symboles.
the frame number synchronization method includes transmitting a request for a frame number to at least one neighbor base station using a synchronization clock based on a global positioning system (GPS) signal
le procédé de synchronisation de numéro de trame comprend la transmission d'une requête pour un numéro de trame à au moins une station de base voisine à l'aide d'une horloge de synchronisation basée sur un signal de système de localisation global (GPS)
that compares the phase of a data synchronization clock CKp, which is outputted by the data output part
qui compare la phase d'une horloge de synchronisation des données CKp, qui est produite par le circuit
The CDMA base station test equipment receives the CDMA signal and generates a second reference signal which has transitions occurring substantially concurrently with transitions of an internal synchronization clock used to sample the first reference signal.
Le matériel d'essai de la station de base AMCR reçoit le signal AMCR et génère un second signal de référence présentant des transitions sensiblement concurrentes avec des transitions d'un horloge de synchronisation interne utilisé pour échantillonner le premier signal de référence.
When the XOR is re-made with the synchronization clock, the original signal is found again.
En réalisant à nouveau un XOR avec l'horloge de synchronisation, on retrouve le signal original.
an active TM provides a primary external synchronization clock; a standby TM provides a redundant timing function
un TM actif fournit une horloge de synchronisation primaire externe; un TM de secours fournit une fonction de cadence redondante
The frame memory (RAM3) in the read-state is read out synchronized to the common synchronization clock.
La lecture de la mémoire de trames (RAM3) en état de lecture s'effectue en synchronisation avec l'horloge de synchronisation commune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.