Vertaling van "synchronization of the data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronisation des données
The synchronization of the data is two-way or bi-directional.
La synchronisation des données est à double sens ou bidirectionnelle.
the present invention can ensure the synchronization of the data corresponding to each service received by each base station.
la présente invention peut assurer la synchronisation des données correspondant à chaque service reçu par chaque station de base.
Depending on the settings of synchronization of the data applied in Themis, several consultation by day may make sense.
En fonction du paramétrage de synchronisation des données appliqué dans Themis, plusieurs consultations par jour peuvent faire du sens.
The synchronization of the data is in real time, whatever the period initially chosen.
La synchronisation des données se fait en temps réel et ce, quelle que soit la période initialement choisie. Synchronisation unidirectionnelle
A data stream is transmitted between the at least two communication equipments after the creation of the data transmission channel for maintaining synchronization of the data transmission channel.
Un flux de données est envoyé entre les deux unités de communication ou plus après la création de la voie de transmission de données afin de maintenir la synchronisation de la voie de transmission de données.
The computer program code may further cause the apparatus to provide a request to the first communication device to fetch content associated with the data to enable synchronization of the data at a dedicated time prior to the assigned time.
Le code de programme informatique peut également amener l'appareil à fournir une requête au premier dispositif de communication, afin d'extraire un contenu associé aux données, pour permettre la synchronisation des données, à un moment dédié avant le moment attribué.
arranged to communicate with the software layers of selected other data processing stages for controlling the synchronization of the data communication between the data processing stage
conçue pour communiquer avec les couches logicielles d'autres étages de traitement de données choisis afin de commander la synchronisation des communications de données entre l'étage de traitement de données
if the frame sync words are not present simultaneously, the sequence and magnitude of the offset is determined and synchronization of the data output is adjusted by adding additional reads to the channels that slip behind.
si les mots de synchronisation de trame ne sont pas simultanément présents, la séquence et l'ampleur du décalage sont déterminées et la synchronisation des données extraites est ajustée par l'addition de lectures supplémentaires aux canaux présentant en retard.
During operation, the system enables synchronization of the data between an electronic device and the online storage system through an application programming interface (API) with an application on the electronic device.
Lors de l'utilisation, ce système permet la synchronisation des données entre un dispositif électronique et ledit système de mémoires en ligne grâce à une interface de programmation d'applications (API) avec une application qui se trouve sur le dispositif électronique.
Upload an Excel file in your media manager or anywhere on your server, link the file to a table from WP Table manager, and you can make an automatic synchronization of the data.
Téléchargez un fichier Excel dans votre gestionnaire de médias ou n'importe où sur votre serveur, liez le fichier à une table à partir de WP Table manager et vous pourrez effectuer une synchronisation automatique des données.
Then go to Backup section and hit Back Up Now for mSpy to make the initial synchronization of the data from the target device to your Control Panel.
Puis revenez à la section Sauvegarde et sélectionnez Sauvegarder maintenant pour mSpy pour procéder à la synchronisation initiale des données de l'appareil cible vers votre panneau de commande.
Automatic synchronization of the data with PC, Mac, possible from iPhone 4S(5) or iPad 3 and selected Android devices
Synchronisation automatique des données avec PC, Mac, iPhone 4S(5) ou iPad 3 grâce à un compte gratuit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.