Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
synchronization processing
Vertaling van "synchronization processing" in Frans
The present invention increases whole-system processing performance accompanying synchronization processing.
L'invention permet d'augmenter l'efficacité de traitement d'un système entier associée à un traitement de synchronisation.
Furthermore, pixel values of surrounding pixels can be used to accurately obtain pixel values during synchronization processing.
En outre, les valeurs de pixels voisins peuvent être utilisées pour obtenir de manière précise des valeurs de pixels au cours du traitement de synchronisation.
Therefore, overhead and communication data volume of synchronization processing can be reduced, and resources are saved.
De ce fait, il est possible de réduire les surcharges et le volume des données de communication du processus de synchronisation, ainsi que d'économiser des ressources.
The method allows for the implementation of audio synchronization processing between different devices, thus for greatly enhanced user experience, and for improved application of mobile device-based entertainment.
Le procédé permet l'implémentation d'un processus de synchronisation audio entre différents dispositifs, ce qui améliore grandement le confort d'utilisation et permet une application améliorée de divertissement basée sur un dispositif mobile.
The communication device acquires a segment number calculated in synchronization processing and acquires a sub-channel corresponding to the acquired segment number with reference to a predetermined correspondence between sub-channels and segment numbers.
Le dispositif de communication acquiert un numéro de segment calculé lors du traitement de synchronisation et acquiert un sous-canal correspondant au numéro d'un segment acquis en référence à une correspondance prédéterminée entre les sous-canaux et les numéros de segment.
Provided is a synchronization system comprising a first synchronization device and a second synchronization device which carry out synchronization processing by transmitting and receiving synchronization packets in accordance with a synchronization protocol and which synchronize the times thereof.
L'invention porte sur un système de synchronisation comprenant un premier dispositif de synchronisation et un second dispositif de synchronisation qui réalisent un traitement de synchronisation par transmission et réception de paquets de synchronisation conformément à un protocole de synchronisation et qui synchronisent les temps de ceux-ci.
a virtual computer system in which a plurality of computers execute synchronization processing to constitute the virtual computer system which provides a normal function when the computers are in the synchronized state
un système informatique virtuel dans lequel plusieurs ordinateurs exécutent un traitement de synchronisation en vue de constituer un système informatique virtuel offrant une fonction normale lorsque les ordinateurs sont dans un état synchronisé
and synchronization processing is performed by the network using the time-trigger communication protocol so as to perform communication at reference time with a calculated stay time of which the value is small.
et un traitement de synchronisation est effectué par le réseau utilisant le protocole de communication à déclenchement temporel de façon à effectuer une communication à un instant de référence avec un temps de séjour calculé dont la valeur est faible.
To overcome this disadvantage, we propose the Reduced-Complexity (RC) two-stage technique that splits the synchronization processing into a coarse and a fine stages.
Pour surmonter cet inconvénient, nous proposons la technique en deux étapes à complexité réduite (RC) qui divise le traitement de synchronisation en une étape grossière et une étape fine.
a method and apparatus for synchronization processing, wherein the method for synchronization processing includes that
un procédé et un appareil de traitement de synchronisation, le procédé de traitement de synchronisation comprenant les étapes suivantes
The file synchronization processing among sites which can reduce the response time is realized.
Selon l'invention, le traitement de synchronisation de fichier entre sites qui peut réduire le temps de réponse est réalisé.
Thus, a data synchronization processing performed when the address data is reproduced is realized without any special synchronization pattern.
On réalise par conséquent un traitement de synchronisation de données effectué lors de la reproduction des données d'adresse, sans configuration de synchronisation spéciale.
The present invention reduces burden of the data synchronization processing manager and balances system pressure, thus improves system performance.
La présente invention réduit la charge du gestionnaire de traitement de synchronisation de données et équilibre la pression du système, ce qui améliore l'efficacité du système.
Synoniemen voor synchronization processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 44 ms.
