We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures syntaxiques
This allows us to easily find certain terms or similar syntactical structures that can be reused in future translations.
Ainsi, nous retrouvons aisément les termes ou les structures syntaxiques similaires que nous pouvons réutiliser pour les futures traductions.
We have grouped the compound toponyms in seven distinct categories, according to the morphological and syntactical structures underlying them.
Les noms topiques composés sont regroupés en sept catégories, en fonction des structures syntaxiques et morphologiques qui sont à leur origine.
The results achieved allowed us to collect data on the response time, on the sentences judgment ability, on the type of speech used to explain the error and on syntactical structures used spontaneously in oral speech.
Les résultats de nos tâches expérimentales nous ont permis de recueillir des données sur le temps de réponse, sur la capacité de jugement des phrases, sur le type de discours employé pour expliquer l'erreur et sur les structures syntaxiques utilisées spontanément en production orale.
To achieve this objective, students must learn the main syntactical structures of German and acquire the techniques to analyse complex sentences.
Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d'apprendre les principales structures syntaxiques de l'allemand et d'acquérir des techniques pour analyser des phrases complexes.
F irst of all, you should review the grammatical and syntactical structures studied during the year by revising what you have learnt and assessing whether this information is present in your memory.
T out d'abord, il sera utile de réviser les structures grammaticales et syntaxiques étudiées au cours de l'année en faisant le point ce que nous avons appris et en évaluant à quel point ces informations sont présentes dans notre mémoire.
The first part suggests a theory of humour, it starts studying that concept by explaining its enunciative, logical or syntactical structures in order to draw a clear vision of it, before offering a first attempt to define it.
La première propose une théorie de l'humour, elle commence par étudier la notion en explicitant ses structures énonciatives, logiques ou encore syntaxiques afin d'en dégager une vision claire, avant de proposer une première tentative de définition.
Grammar and syntax: consolidating and expanding the knowledge of grammatical and syntactical structures which are essential to communicate in French in different contexts and using different degrees of formality in each communicative situation.
Grammaire et syntaxe : consolider et enrichir la connaissance des structures grammaticales et des constructions syntaxiques nécessaires pour pouvoir s'exprimer en français dans différents contextes et avec différents registres selon les situations communicatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.