Locally, system admins can control the flow of traffic to their local area networks to prevent server crashes and other impairments.
Localement, les administrateurs système peuvent contrôler le flux de trafic vers leurs réseaux locaux pour éviter les pannes de serveur et autres défaillances.
Capacity planning tool for system admins to determine usage during peak hours
Outil de planification des capacités permettant aux administrateurs système de déterminer l'utilisation pendant les heures de pointe
While it is quite common for regular users to get tricked into giving away their personal credentials, one would expect that system admins are a lot more careful about that.
Bien qu'il soit assez courant pour les utilisateurs réguliers de se faire duper en donnant leurs informations d'identification personnelles, on peut s'attendre à ce que les administrateurs système fassent beaucoup plus attention à cela.
This is just a regular tool, usually used by system admins, to run other tools on remote machines they have regular access or logins to.
C'est un outil standard, utilisé généralement par les administrateurs système pour exécuter d'autres outils sur des machines distantes auxquelles ils ont accès ou doivent se connecter.
Our experienced system admins are on hand 24/7 to offer you professional technical support.
Des administrateurs système expérimentés sont disponibles 24h/24 et 7j/7 pour un support technique professionnel.
Directory trusting allows a directory owner to trust other system admins (trustees).
Le mandat de répertoire permet à un propriétaire de mandater d'autres administrateurs système (les mandataires).
We are in the process of upgrading all our servers to "woody" and our system admins are pleased with how smoothly the transition is thanks to the well thought out design of all Debian releases.
Nous sommes en train de mettre à jour tous nos serveurs vers « Woody » et nos administrateurs système sont content de la douceur de la transition grâce à la bonne conception de toutes les éditions de Debian.
If you're an Office 365 for business customer, your system admins might restrict which Office updates you get until they have a chance to test those features with other programs used by your organization.
Si vous êtes un client Office 365 pour les entreprises, vos administrateurs système peuvent limiter les mises à jour d'Office que vous recevez jusqu'à ce qu'ils aient eu l'opportunité d'en tester les fonctionnalités avec d'autres programmes que votre organisation utilise.
Data centre management As Tariq explains, the CIO has traditionally been in charge of the data centre, system admins, power, renewal and all other considerations that come with building and managing IT infrastructure.
Comme l'explique Tariq Al-Idrissi, le DPI a toujours été responsable du centre de données, des administrateurs système, de la puissance et du renouvellement du matériel ainsi que de tous les autres aspects entourant la construction et la gestion de l'infrastructure de TI.
Having a few system admins or developers set up a gitlab server integrated with mattermost, ansible, docker/kubernetes and a few gitlab-ci.yml templates is cool.
Avoir des administrateurs système ou des développeurs, configurer un serveur Gitlab intégré avec Mattermost, Ansible, Docker/Kubernetes et quelques templates gitlab-ci.yml est une bonne chose.
SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers.
SoftPerfect Connection Emulator (SCE) est un émulateur d'environnement WAN destiné aux développeurs d'applications réseau, aux administrateurs système et aux ingénieurs réseau.
One or more System admins, provisioned during the enterprise onboarding process, sit at the top of the hierarchy.
Un ou plusieurs administrateurs système, désignés pendant la procédure d'intégration de l'entreprise, se trouvent au sommet de cette hiérarchie.
IT managers and System Admins, are you looking for flexibility?
Responsables informatiques et administrateurs système: vous recherchez la flexibilité?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.