Vertaling van "system and a computer-implemented method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système et sur un procédé mis en oeuvre par ordinateur
A computer system and a computer-implemented method for evaluating a geophysical model using a grid of points representing locations in a subsurface geological region are disclosed.
L'invention concerne un système informatique et un procédé informatique permettant d'évaluer un modèle géophysique au moyen d'une grille de points représentant des emplacements dans une région géologique souterraine.
a system and a computer-implemented method of operating a processing system in which a process model is selected from a menu of process models available from the processing system
un système et un procédé informatisé pour exploiter un système de traitement dans lequel un modèle de traitement est choisi dans un menu de modèles de traitement mis à disposition par le système de traitement
A computer system and a computer-implemented method are provided for interactively displaying a three-dimensional rendering of a structure having a lumen and for indicating regions of abnormal wall structure (32).
On décrit un système et un procédé informatisés permettant de présenter de manière interactive sur un écran une image en trois dimensions d'une structure comprenant une lumière et d'indiquer les zones dont la paroi présente une structure anormale (32).
the present invention relates to a system and a computer-implemented method of designing and/or manufacturing a post and core to match a bore of a tooth, said method comprising the steps of
la présente invention porte sur un système et sur un procédé mis en oeuvre par ordinateur de conception et/ou fabrication d'un tenon radiculaire pour correspondre à l'alésage d'une dent, ledit procédé comprenant les étapes consistant à
A computer system and a computer-implemented method for calibrating a reservoir characteristic including a permeability of a rock formation.
La présente invention concerne un système informatique et un procédé mis en œuvre par ordinateur permettant d'étalonner une caractéristique de réservoir comprenant une perméabilité d'une formation rocheuse.
A computer system and a computer-implemented method for analyzing input data from a geological volume of interest in a subterranean formation.
L'invention porte sur un système informatique et un procédé mis en œuvre par ordinateur pour analyser des données d'entrée provenant d'un volume d'intérêt géologique dans une formation souterraine.
A computer system and a computer-implemented method for optimizing the number of conditioning data used in multiple point statistics simulation.
La présente invention porte sur un système d'ordinateur et un procédé mis en œuvre par ordinateur d'optimisation du nombre de données de conditionnement utilisées dans une simulation de statistique à points multiples.
A system and a computer-implemented method of serving online content items using a semantic description of a feature that is common to a plurality of online content locations are provided.
L'invention concerne un système et un procédé mis en œuvre par ordinateur pour fournir des éléments de contenu en ligne à l'aide d'une description sémantique d'une caractéristique qui est commune à une pluralité d'emplacements de contenu en ligne.
The system and a computer-implemented method annotate a multimedia object on a web page hosted on a publisher computer system.
L'invention porte sur un système et sur un procédé mis en œuvre par ordinateur qui annote un objet multimédia sur une page Web hébergée sur un système informatique d'éditeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.