Vertaling van "system and method which allows" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système et un procédé permettant
système et un procédé qui permettent
The invention relates to a system and method which allows the performance of an organisation to be assessed with respect to data which is generated by the organisation.
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'évaluer l'efficacité d'une organisation par rapport à des données produites par l'organisation.
the embodiments of the present invention teaches a system and method which allows card issuers to securely add applications during the lifetime of the card after the card has already been issued (post issuance)
la présente invention concerne un système et un procédé permettant aux émetteurs de cartes d'ajouter en toute sécurité des applications pendant la période de validité de la carte postérieurement à son émission
A system and method which allows for a more direct form of presenting useful information to a mobile handset user is disclosed.
L'invention concerne un système et un procédé permettant de présenter de manière plus directe des informations utiles à un utilisateur de combiné mobile.
a system and method which allows third-parties to monitor company inventory via the internet and worl wide web ('web') and automatically order needed items
un système et un procédé permettant à une tierce partie de gérer les stocks d'une société via l'internet et le web, et de commander automatiquement les articles manquants
the present invention is directed to a system and method which allows a device user who is within a sterile environment to interact remotely with a device physically located outside of the sterile zone
la présente invention concerne un système et un procédé permettant à l'utilisateur d'un dispositif se trouvant dans un environnement stérile d'interagir à distance avec un dispositif situé physiquement à l'extérieur de la zone stérile
a system and method which allows for burst licensing, particularly for use in a circuit design and analysis system in which designers use tools to assist in characterizing and verifying the circuit
un système et un procédé permettant une concession de licence de burst, en particulier à utiliser dans une conception de circuit et dans un système d'analyse dans lesquels les concepteurs font appel à des outils pour aider à la caractérisation et à la vérification du circuit
The present invention is a system and method which allows for a VTL system that supports thin provisioning to implicitly unmap unused storage.
La présente invention concerne un système et un procédé permettant à un système de bibliothèque de bandes virtuelles (VTL) à allocation dynamique des ressources de démapper implicitement la mémoire inutilisée.
A system and method which allows for a pre-constructed article of clothing to having printing on substantially all of its external surface area.
Le système et le procédé selon l'invention permettent d'obtenir un article vestimentaire préconstruit imprimé sur pratiquement toute sa zone de surface externe.
and in particular to a knowledge management system and method which allows users to index
et en particulier à un système et à un procédé de gestion des connaissances permettant à des utilisateurs d'indexer
The present invention is directed to a system and method which allows for a simplified user interface tailored to specific procedures and which allows for mobility and easy sanitation.
La présente invention porte sur un système et un procédé qui permettent une interface utilisateur simplifiée personnalisée pour des opérations précises, ainsi qu'une mobilité et une hygiène facilitées.
a data networking system and method which allows efficient use of bandwidth for data streams such as video and audio
un système et un procédé de mise en réseau de données qui permet l'utilisation efficace d'une bande passante pour des flots de données tels que vidéo et audio
the invention to which this application relates is a system and method which allows the effective transmission of one or more portions of data to at least one device via a communications link
l'invention concerne un système et un procédé qui permettent la transmission efficace d'une ou plusieurs parties de données vers au moins un dispositif via une liaison de communication
a novel interactive event guide system and method which allows users to select events from a set of event listings and to obtain additional information and/or services relevant to the selected events
un procédé et un système novateurs de guide d'événements interactif qui permettent aux utilisateurs de sélectionner des événements parmi un ensemble de listes d'événements et d'obtenir des informations et/ou services complémentaires relatifs aux événements sélectionnés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.