Multi-media information packets and segments descriptors are transmitted over available transmission system architectures.
Des paquets d'informations multimédias ainsi que des descripteurs de segments sont transmis sur des architectures de systèmes de transmission disponibles.
Basically, the three file system architectures are very much used as per the requirements and compatibility.
Fondamentalement, les trois architectures de système de fichiers sont très utilisées conformément aux exigences et à la compatibilité.
The architecture can be realized on a multiplicity of processor types and software operating system architectures.
Il est possible de réaliser cette architecture sur une multiplicité de types de processeurs et d'architectures de système d'exploitation de logiciel.
But today's system architectures are already reaching their limits in terms of the driving functions expected in the coming years.
Cependant, les architectures systèmes d'aujourd'hui ont déjà atteint leurs limites en termes de fonctions de conduite attendues pour les prochaines années.
Until now, studies have focused on the development of new technologies and the assessment of new system architectures.
Les études se sont concentrées jusqu'à présent sur le développement de nouvelles technologies et l'évaluation de nouvelles architectures systèmes.
Specific microfluidic system architectures for conducting biomolecule and cell assays are described.
Cette invention concerne également des architectures de systèmes microfluidiques spécifiques permettant de réaliser des analyses de biomolécules et de cellules.
For this purpose, the corresponding system architectures are based on flexible and scalable hardware architecture.
Pour ce faire, les architectures de systèmes correspondantes doivent s'appuyer sur une architecture de matériel flexible et modulable.
This task can only be fulfilled if system architectures are based on a process and conceived according to the fixed principles.
Cette mission ne peut être remplie que si les architectures de systèmes sont conçues en suivant un processus et selon des principes solides.
Design auxiliary power system architectures based on the requirements and product portfolio
Concevoir des architectures de système d'alimentation auxiliaire en fonction des exigences et du portefeuille de produits
The objective is to find system architectures offering the best compromise between operating costs and availability.
Le but est de trouver des architectures de systèmes offrant le meilleur compromis entre les coûts d'exploitation d'un avion et sa disponibilité.
storage system architectures and multiple caching arrangements
architectures de système de stockage et agencements de mise en antémémoire multiples
Programmers who develop applications for different system architectures often use virtual machines for software testing.
Les programmeurs qui développent des applications pour différentes architectures de systèmes utilisent souvent des machines virtuelles pour tester les logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.