Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

system boot

Vertaling van "system boot" in Frans

démarrage du système m

initialisation du système

démarrage système m

bootstrap m

amorçage du système

démarrage de système

lancement du système

amorçage système

système s'amorce

Choose an application you want to have starting up on system boot.

Choisissez une application que vous souhaitez démarrer au démarrage du système.

This is beneficial during system boot, playing games or loading applications.

Est-ce bénéfique pendant le démarrage du système, jouer à des jeux ou le chargement des applications.

Normally, the daemon is automatically started during system boot.

Normalement, le démon démarre automatiquement à l'initialisation du système.

This repeated attempts might delay the system boot time.

Ces actions à répétition peuvent retarder l'initialisation du système.

This screen allows you to choose various services to load at system boot.

Cet écran vous permet de choisir les divers services qu'il faudra charger lors du démarrage du système.

Operating system boot components are measured.

Les composants de démarrage du système d'exploitation sont mesurés.

In such case, the system boot will hang on the following message

Dans ce cas, le démarrage du système s'interrompt sur le message suivant

kernel config may be used to reduce system boot times.

peut être utilisée pour réduire le temps de démarrage du système.

This is normally done after every system boot and before the user login takes place.

Cela se fait normalement après chaque démarrage du système et avant l'ouverture de l'utilisateur.

Untick the boxes before the names of any applications you would like to stop from launching automatically on system boot.

Décochez les cases devant les noms des applications que vous souhaitez arrêter de se lancer automatiquement au démarrage du système.

From the app's menu, you can set it to automatically run at system boot.

Dans ce menu, vous pouvez configurer l'application pour lancer automatiquement au démarrage du système.

Backups beginning with boot are completed before the first change is made to the repository after system boot.

Les sauvegardes commençant par boot sont effectuées avant que la première modification ne soit apportée au référentiel après l'initialisation du système.