We go to great lengths to produce a trial version with which customers can ensure their satisfaction and system compatibility.
Nous faisons de grands efforts pour produire une version d'essai avec laquelle les clients peuvent assurer leur satisfaction et la compatibilité du système.
Train detection system compatibility with rolling stock
The method and system of the present invention can display a plurality of image information on a plurality of display equipments while the image resolution is high, the image display is smooth and the system compatibility is strong.
Le procédé et le système de la présente invention peut afficher une pluralité de données image sur plusieurs équipements d'affichage tandis que la résolution d'image est élevée, l'afficheur d'image est lisse et la compatibilité système est forte.
The combination with the modular platform, with the separation of sensor and electronic unit in the optional remote version, creates a unique constellation of hardware and software that is unparalleled in flexibility, simplicity and system compatibility.
En combinaison avec la plate-forme modulaire, avec la séparation du capteur et de l'unité électronique dans la version à distance en option, une constellation unique de matériel et de logiciel est créée qui est inégalée en flexibilité, simplicité et compatibilité système.
One of the biggest issues today for online poker players is system compatibility.
It aims to promote internal soundness and cross-border system compatibility by providing the basic legal framework for the modern intermediated securities holding system.
Elle vise à améliorer l'efficacité interne et la compatibilité des systèmes au niveau transfrontalier en fournissant un cadre juridique de base pour le système moderne de détention des titres intermédiés.
Compared with prior art, the present invention reduces software development difficulty and improves system compatibility.
Par rapport à l'état de la technique, la présente invention réduit la difficulté de développement d'un logiciel et elle améliore la compatibilité du système.
Prior to a new installation, or during troubleshooting, it may be useful to reset devices to ensure system compatibility.
Cependant, il peut s'avérer utile de les réinitialiser avant de les utiliser dans une nouvelle installation ou pendant le dépannage pour garantir la compatibilité du système.
The pulse cleaner can also include adapters for providing system compatibility with different styles of exhaust aftertreatment devices.
Le nettoyeur à flux pulsé peut également comprendre des adaptateurs afin d'assurer la compatibilité du système avec différents types de dispositifs de post-traitement de gaz d'échappement.
You not only benefit from technical expertise, but also from our experience when it comes to cost optimisation, solutions that stand the test of time and system compatibility.
Avec nous, vous profitez d'une vaste expertise technique, mais aussi de toute notre expérience en matière de rentabilité, de sécurité à long terme et de compatibilité des systèmes.
You can use up to 6 monitors depending on system compatibility.
Vous pouvez utiliser jusqu'à 6 moniteurs en fonction de la compatibilité du système.
Going forward it will be important to enhance issues related to technical support, system compatibility and privacy requirements to ensure maximum efficiency of the technology.
Il sera important à l'avenir, pour assurer l'efficacité maximale de la technologie, d'en améliorer certaines dimensions, notamment le soutien technique, la compatibilité des systèmes et les mécanismes de protection de la vie privée.
This attention to engineering detail and system compatibility ensures that the power plant, its interconnection point, and the ultimate quality of the delivered electricity meet customers' expectations.
Cette attention portée aux détails techniques et à la compatibilité des systèmes garantit que la centrale électrique, son point d'interconnexion et la qualité finale de l'électricité livrée répondent aux attentes des clients.