The State has established the Food Crisis Unit and the Early Warning System Coordination Unit responsible for gathering data to assess crisis risk and developing intervention strategies.
L'Etat a mis en place la Cellule Crises Alimentaires et la Cellule de Coordination du Système d'Alerte Précoce dont la mission est de rassembler les données permettant d'établir un diagnostic sur les risques de crises et élaborer des stratégies d'intervention.
Andere resultaten
The planned information pooling and circulation system at the Regional Coordination Unit may certainly help to facilitate the work of the thematic networks in Africa.
Le système d'échange et de circulation de l'information prévu au niveau de l'Unité de coordination régionale pourra certainement contribuer à faciliter le travail des réseaux thématiques en Afrique.
The United Nations system and the joint coordination unit will organize twice-yearly reviews of the implementation of the common country programme and UNDAF.
Action being taken: On February 20, 2008, management has requested to the Systems Development and Coordination Unit that a formal exercise needs to be undertaken to identify program delivery needs with respect to non commercial program delivery.
Mesure en cours : Le 20 février 2008, la direction a demandé à l'unité du développement et de la coordination des systèmes qu'une démarche officielle soit entreprise pour repérer les besoins en matière d'exécution de programmes visant des projets non commerciaux.
To enhance United Nations system-wide coordination, the Unit organized three inter-agency meetings on the coordination of the stress management system.
Establish a coordination unit responsible for administrative preparations related to the own resources systems.
The Head of the Statistics Coordination Unit still does not have full authority to ensure that all teams collaborate, in particular in creating the integrated statistical information system.
Le chef du Groupe de coordination n'a toujours pas l'autorité voulue pour faire collaborer toutes les équipes, notamment à la mise en place du système d'information statistique intégré.
The Policy, Planning and Coordination Unit will promulgate common policies and standards in all parts of the security management system.
Le Groupe de la politique, de la planification et de la coordination promulguera les politiques et normes communes dans tous les éléments du système de gestion de la sécurité.
The development of a national referral and case management system for children at risk will be supported together with the establishment of regional-level coordination units and mandatory reporting systems for monitoring.
La création d'un système national d'orientation et de prise en charge de ces enfants sera encouragée, de même que la mise en place, à des fins de suivi, d'unités de coordination et de systèmes de déclaration obligatoire au niveau régional.
a data flow coordination unit routes data from its source to other components within the system
une unité de coordination de flux de données achemine les données de sa source vers d'autres composants du système
A coordination unit will ensure a degree of consistency between the programmes in each town, organize training for local authority staff and design a data management system to help municipal officials with management tasks.
Une unité de coordination veillera à assurer une certaine cohérence entre les programmes des différentes villes, organisera des formations pour le personnel des administrations locales et concevra un système de gestion des données qui aidera les fonctionnaires municipaux dans leurs activités de gestion.
The system is further provided with a computer for evaluating the receiving signal and a coordination unit which is linked with the computer.
Ledit dispositif d'exploration comprend en outre une unité de calcul destinée à évaluer le signal de réception.
the local subscriber units surrounding a base station are adapted for multiplex transmission of digital messages synchronously related to a broadcast television signal for system coordination
les postes d'abonné regroupés autour d'une station de base sont adaptés pour la transmission multiplex de messages numériques associés de manière synchrone à un signal télévisuel diffusé pour la coordination du système