Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system generates a first
Vertaling van "system generates a first" in Frans
système génère un premier
Next, the system generates a first distribution, a second distribution.
Ensuite, le système génère une première répartition, une deuxième répartition.
The consumer system generates a first verification code and a second verification code.
Le système de consommateur génère un premier code de vérification et un second code de vérification.
The system generates a first output signal by transmitting an excitation signal through an oscillating resonator array.
Le système génère un premier signal de sortie par la transmission d'un signal d'excitation à travers un réseau de résonateurs oscillants.
During a starting period upon starting of an elevator, a first control system generates a first torque current command value.
Pendant une période de démarrage après le démarrage d'un ascenseur, un premier système de commande génère une première valeur de commande de courant de couple.
the media control system generates a first signal to drive a first display of the media channel names
le système de commande multimédia génère un premier signal pour piloter un premier dispositif d'affichage des noms de canal multimédia
Next, the system generates a first escape pattern for a first circuit trace on a printed circuit board from the first external connection to the virtual timing reference plane.
Le système génère ensuite un premier type de sortie vers le plan de référence de synchronisation virtuel pour une première trace du circuit formée sur une carte à circuit imprimé à partir de la première connexion externe.
the system generates a first and second data field of symbols, then encodes them to produce complex conjugates of the respective symbols
le système établit des premier et second champs de données constitués de symboles, qu'il code ensuite pour établir des conjugués complexes propres aux symboles respectifs
the system generates a first digital watermark with a message payload carrying data about the object, such as a hash of text data printed on the object
ledit système génère un premier filigrane qui présente une charge utile de message comportant des données concernant l'objet, par exemple un condensé de données textuelles imprimées sur l'objet
The speech recognition system generates a first recognition result (48), which, however, is not necessarily always correct and thus it has often been necessary up to now to raise a query with the user or allow the user to make corrections.
Ledit système produit un premier résultat de reconnaissance (48) qui n'est pas toujours exact, de telle sorte que jusqu'ici, l'utilisateur devait fréquemment apporter des précisions ou effectuer des corrections.
the service control system generates a first TCAP connect message with a destination routing address portion having a billing information tag and customer billing information
ledit système de commande de service émet un premier message de sous-système d'applications pour la gestion des transactions (SSGT) de connexion avec une partie d'adresse d'acheminement de destination présentant une étiquette d'information de facturation et une information de facturation de client
There are provided methods and systems to communicate system receives a first query that contains at least one constraint and retrieves a first plurality of data items from a database based on the first query. Next, the system generates a first distribution, a second distribution.
L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de communiquer des système reçoit une première demande qui contient au moins une contrainte et extrait une première pluralité d'articles de données d'une base de données à partir de la première demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
