If you update your device, then this will also fix some bugs and system glitches on your device.
Si vous mettez à jour votre appareil, cela corrigera également certains bogues et problèmes techniques sur votre appareil.
"System glitches," including lost laptops or data-storage devices, were blamed in 26 percent of cases.
Des « problèmes techniques » comme la perte d'ordinateurs portatifs ou d'appareils de stockage de données étaient invoqués dans 26 % des cas.
In reality, there are multiple areas where a breach could occur - from unwanted access to your network or website, system glitches, viruses corrupting your files, to theft or lost laptop with confidential financial records.
En réalité, une faille pourrait se produire dans plusieurs domaines : accès non souhaité à votre réseau ou à votre site Web, problèmes techniques, virus compromettant vos fichiers, vol ou perte d'un ordinateur portable qui contient des informations financières confidentielles.
A survey done by digital security firm Globalscape revealed nearly two-thirds of all security breaches can be attributed to negligence, human error or system glitches.
Une enquête réalisée par la firme spécialisée en sécurité numérique, Globalscape, révèle que près de deux tiers des failles de sécurité sont attribuées à une négligence, une erreur humaine ou à des problèmes techniques.
As a computer guru, he easily resolves system glitches that confuse others.
En tant que génie de la technologie, il résout facilement les problèmes système qui déroutent les autres.
A frequent trouble spot in the software caused user complaints and system glitches.
Un point sensible fréquent dans le logiciel a causé des plaintes d'utilisateurs et des dysfonctionnements système.
We're having a lot of system glitches.
Les pannes du système se succèdent.
We recommend that you implement a reputable scanner once you notice any system glitches.
Nous vous recommandons d'implémenter un scanner de bonne réputation dès que vous remarquez des défauts de système.
The asset management module has been streamlined in 2005 and system glitches have been eliminated.
Le module de gestion des biens a été rationalisé en 2005 et les problèmes techniques du système ont été réglés.
In contrast, system glitches cost $142 per record and human error or negligence is $137 per record.
En revanche, des problèmes liés au système coûtent 142 dollars par enregistrement et l'erreur humaine ou la négligence coûte 137 dollars par enregistrement.
The vast majority of these breaches (10 out of 11) stemmed from malicious and criminal attacks (as opposed to system glitches or human error).
La grande majorité de ces violations (10 sur 11) sont le résultat d'attaques malveillantes et criminelles (par opposition à des défaillances du système ou à des erreurs humaines).
The tool therefore provides user-orientated baggage handling solutions that are intended to reduce bottlenecks and other system glitches that may affect productivity.
En conséquence, l'outil fournit des solutions de gestion des bagages adaptées aux utilisateurs et destinées à réduire les goulots d'étranglement et les autres déficiences du système susceptibles de réduire la productivité.
However, sometimes the arrival of this registration e-mail can be delayed, due to delays caused by internet or system glitches, email spam settings, etc.
Cependant, parfois, l'arrivée de cet e-mail d'enregistrement peut être retardée, en raison de retard causé par Internet ou la panne du système, les paramètres de messagerie anti-spam, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.