Vertaling van "system includes a control device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système comprend un dispositif de commande
The system includes a control device and at least two forwarding routers.
Le système comprend un dispositif de commande et au moins deux routeurs de transfert.
This control system includes a control device and a setting device.
La présente invention porte sur un système de commande qui comprend un dispositif de commande et un dispositif de réglage.
a brake operating system includes a control device connected to two drive cables through a connecting plate
ce système d'actionnement de frein comprend un dispositif de commande relié à deux câbles d'entraînement au moyen d'une plaque de connexion
The variable speed scrolling system includes a control device, such as a scrolling wheel or other suitable control member.
Le système de défilement à vitesse variable comprend un dispositif de commande, tel qu'une roue de défilement ou un autre élément de commande approprié.
In an implementation, the on-demand irrigation system includes a control device configured to control supply of an aqueous solution and semi-porous supply lines.
Dans une réalisation, le système d'irrigation à la demande comprend un dispositif de commande configuré de façon à commander une alimentation en une solution aqueuse et des lignes d'alimentation semi-poreuses.
The fuel cell system includes a control device controlling execution of a normal operation and a dry operation which reduces the water content of the fuel cell as compared in the normal operation.
Le système de pile à combustible comprend un dispositif de commande qui commande l'exécution d'une opération normale et d'une opération sèche qui réduit la teneur en eau de la pile à combustible par comparaison à l'opération normale.
The portable system includes a control device configured to retrieve the exercise program and deliver the motivational content to the user by way of an audio delivery device, while delivering the control signals to the exercise mechanism.
Le système portatif comprend un dispositif de commande conçu pour appeler le programme d'activité physique et fournir le contenu de motivation à l'utilisateur par l'intermédiaire d'un dispositif d'émission audio, tout en fournissant à l'appareil d'activité physique les signaux de commande.
a semiconductor integrated circuit development support system includes a control device of a fiduciary of a test of a semiconductor integrated circuit by using a tester and a terminal device of a client of the test connected to the control device via a network
un système de support de développement de circuit intégré à semi-conducteurs qui comprend un dispositif de commande d'un fiduciaire d'un test d'un circuit intégré à semi-conducteurs en utilisant un testeur et un dispositif terminal d'un client du test relié au dispositif de commande via un réseau
The variable air volume ventilating system includes a control device (73) for driving a fan (67) at continuously variable speeds for delivering air to the space (46) for conditioning purposes.
Le système de ventilation à volume d'air variable comporte un dispositif de commande (73) permettant d'entraîner un ventilateur (67) à des vitesses variables en continu en vue de refouler de l'air dans l'espace (46) à des fins de climatisation.
the system includes a control device provided with communication devices and arrangements to detect activity in rooms with discharge points or the processing plant
le système comprend un dispositif de commande qui est pourvu de dispositifs de communication et de dispositifs pour détecter l'activité dans les salles comprenant les points d'évacuation, ou dans l'usine de traitement
the system includes a control device connected to the distributed computer network, one to the control device connected processor device, and one to the control device connected memory device
le système comprend un dispositif de commande connecté au réseau d'ordinateurs distribué, l'un au dispositif de processeur connecté au dispositif de commande, et l'un au dispositif de mémoire connecté au dispositif de commande
the system includes a control device and at least one test module capable of being removably coupled to the control device such that, when coupled, the system is capable of performing a test to assess urinary function
ce système comprend un dispositif de commande et au moins un module de test pouvant être découplé du dispositif de commande de telle façon que, lorsqu'il est couplé, le système permette de réaliser un test d'évaluation de fonction urinaire
The system includes a control device (120) that is configured to actuate a wind turbine component (130).
Le système inclut un dispositif de commande (120) qui est configuré de manière à actionner un composant de turbine éolienne (130).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.