Vertaling van "system is capable of using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système est capable d'utiliser
The system is capable of using any one of a plurality of translation schemes chosen by the user at the telephone set.
Le système est capable d'utiliser un schéma quelconque parmi une pluralité de schémas de transformation choisis par l'usager au niveau de l'appareil téléphonique.
The system is capable of using motion data it receives describing a movement during the sport, to distinguish the type of sport, and type of stroke, which is being played.
Le système est capable d'utiliser des données de mouvement qu'il reçoit décrivant un mouvement lors d'une activité sportive, pour distinguer le type de sport, et le type de frappe, qui est pratiqué.
The system is capable of using up to 100 % of transmission time to transmit data without affecting transfer of power to the at least one module.
Le système est capable d'utiliser jusqu'à 100 % du temps de transmission pour transmettre les données sans affecter le transfert d'énergie vers au moins le module.
The system is capable of using both conventional and non- conventional self-charged acoustic sea seismic sources.
Le système peut utiliser à la fois des sources sismiques marines acoustiques auto-chargées classiques et non classiques.
In further embodiments the spray system is capable of using either re-useable or disposable paint containers in order to reduce the amount of cleaning required.
Egalement selon d'autres modes de réalisation, le système de pulvérisation peut faire appel à des réservoirs de peinture réutilisables ou jetables afin de diminuer le degré de nettoyage nécessaire.
The computer system is capable of using the range of possible values of the at least one measurable characteristic to predict an unforced response associated with the at least one process.
Le système informatique est capable d'utiliser la plage de valeurs éventuelles de la caractéristique mesurable de façon à prédire une réponse non-forcée associée à un processus au moins.
In this way the processing system is capable of using the same sub-set of data-path elements to exploit instruction level parallelism or task level parallelism or a combination thereof, dependent on the application.
De cette manière, le système de traitement de l'invention est capable d'utiliser le même sous-ensemble d'éléments de bus de données pour exploiter un parallélisme de niveau d'instruction ou de niveau de tâche ou une combinaison de ceux-ci, en fonction de l'application.
The MAV propulsion system is capable of using a minimum number of actuators in dual roles of thrust and moment objectives.
Le système de propulsion de micro-véhicule aérien est apte à utiliser un nombre minimal d'actionneurs dans des rôles doubles d'objectifs de poussée et de moment.
We recommend reviewing your motherboard users' manual and contact Microsoft to determine if your system is capable of using your Attaché as a bootable drive.
Nous vous recommandons de consulter le manuel utilisateur de votre carte mère et de contacter Microsoft pour savoir si votre système est capable d'utiliser l'Attaché pour démarrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.