We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système est extensible
The system is extensible with new messages and new functionality.
Le système est extensible par de nouveaux types de messages et de nouvelles fonctionnalités.
When we want to make sure our system is extensible, we build simulators (and sometimes real components) that use the extensibility, and verify it works.
Quand nous voulons nous assurer que le système est extensible, nous mettons au point des simulateurs (et parfois de réels composants) qui utilisent l'extensibilité, et vérifient que cela fonctionne.
The system is extensible without programming, allowing new applicant attributes to be readily incorporated into the system and allowing the content and appearance of the application to be readily changed by changing the description file.
Ce système est extensible sans programmation, ce qui permet d'intégrer facilement de nouveaux attributs de candidature dans le système et de modifier rapidement le contenu et l'aspect du formulaire de candidature en intervenant dans le dossier descriptif.
This system is extensible to cover any future allocation.
Ce système peut être élargi pour couvrir toute allocation ultérieure.
the graphics rendering system is extensible to support dynamically registered renderers
le système de rendu de graphismes peut être adapté de façon qu'il puisse accepter des outils de création enregistrés dynamiquement
furthermore, the present system is extensible to all forms of digital data switching and is secure, resistant to denial of service attacks, and fault-resilient.
enfin, le système peut s'étendre à toutes les formes de commutation de données numériques et est sécurisé, résistant aux attaques par déni de service et tolérant aux défaillances.
a speech recognition system is extensible in that new terms may be added to a list of terms that are recognized by the speech recognition system
ce système de reconnaissance de la parole est extensible en ce sens que des termes nouveaux peuvent être ajoutés à une liste de termes déjà reconnus par ledit système
the system is extensible to a large number of personal computers and comprises a redundant array of inexpensive disks for storing the multimedia data
le système peut être étendu à un grand nombre d'ordinateurs personnels et il comprend un ensemble très important de disques bon marché pour stocker les données multimédia
The FiJI task system is extensible because the program knows nothing about the tasks it builds, but uses reflexion instead.
Le système des tâches de FiJI est extensible dans la mesure où le programme ne sait rien des tâches qu'il construit, mais procède par introspection pour construire l'installeur.
The ACL system is extensible in that each plugin can add its own functions covered by ACLs.
Le système d'ACL est extensible. Chaque module peut apporter ses propres fonctions soumises aux ACL.
The CR-DIG52032BOX connection box for discussion system is extensible and it brings convenience to engineering applications.
Le boîtier de raccordement pour système de discussion CR-DIG52032BOX est extensible et apporte du confort aux applications d'ingénierie.
In one embodiment, the computer system is Extensible Firmware Interface (EFI) compliant.
Dans un mode de réalisation, le système informatique est conforme à l'interface de micrologiciel extensible (Extensible Firmware Interface / EFI).
The system is extensible with new messages and new functionality.
Le système est extensible par de nouveaux types de messages et de nouvelles fonctionnalités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.