Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system is functioning well
Vertaling van "system is functioning well" in Frans
système fonctionne bien
However, it is our recognition that this system is functioning well.
Toutefois, pour autant que nous sachions, le système fonctionne bien.
To me, that is an interpretation that the system is functioning well in that juries are reacting as they should to the merits of the specific applications.
À mes yeux, cela montre que le système fonctionne bien parce que les jurys tiennent compte, comme il se doit, des mérites de chaque demande.
Both management and the Staff Union consider that the system is functioning well and serving its purpose.
Aussi bien la direction que le Syndicat du personnel considère que ce système fonctionne bien et remplit son office.
I think it's fair to say that the system is functioning well now.
Je crois que l'on peut affirmer que le système actuel fonctionne bien.
Our dispute settlement system is functioning well but we have all recognized the need for improvement.
Notre système de règlement des différends fonctionne bien mais nous avons tous reconnu la nécessité de l'améliorer.
Fundamentally to this day, however, our semi-direct democracy system is functioning well and enjoys a high degree of legitimacy.
Mais l'idée prévaut que, fondamentalement, notre système semi-démocratique a bien fonctionné jusqu'à aujourd'hui et bénéficie d'une totale légitimité.
Its evaluation report on the implementation of the SFD concluded that the system is functioning well, while pointing to the need for further analysis.
Son rapport d'évaluation sur la mise en œuvre de la directive concernant le caractère définitif du règlement a conclu que le système fonctionne correctement, tout en évoquant l'opportunité d'une analyse plus approfondie.
Overall, the EU considers that the system is functioning well and has helped to ensure real market-opening.
Globalement, l'UE considère que le système fonctionne de façon satisfaisante et a contribué à assurer une ouverture réelle du marché.
I am pleased with the changes made by the government to ensure that our immigration system is functioning well and in the interest of Canada.
Je suis satisfait des changements positifs apportés par le gouvernement qui assure le bon fonctionnement de notre système d'immigration pour le Canada.
The current system is functioning well but upgrades will improve life-saving information to those that live, work and play around Mount Rainier.
Le système actuel fonctionne bien, mais les améliorations apporteront une sécurité supplémentaire aux personnes qui vivent et travaillent autour du mont Rainier.
The report finds that by and large, the New Zealand labour migration system is functioning well. Several features of the NZ immigration system, such as the Expression of Interest system, are gradually about to become an example for selection systems elsewhere in the OECD.
Le rapport constate que le régime de migration de travail néo-zélandais fonctionne bien et que plusieurs caractéristiques du système d'immigration néo-zélandais sont en passe de devenir des exemples de systèmes de sélection pour les autres pays de l'OCDE.
The World Trade Organization has been existing for two years now and we are pleased to see that all Agreements are operational and the dispute settlement system is functioning well.
L'Organisation mondiale du commerce existe depuis deux ans et nous sommes heureux de constater que tous les accords sont opérationnels et que le mécanisme de règlement des différends fonctionne bien.
All the Agreements are operational, the dispute settlement system is functioning well, and recently we have put the Appellate Body in place.
Tous les Accords sont opérationnels, le système de règlement des différends fonctionne bien et, récemment, nous avons mis en place l'Organe d'appel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 88 ms.
