Vertaling van "system is not functioning properly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système ne fonctionne pas correctement
The fail-safe indicator light alerts users when the system is not functioning properly.
Le voyant de sécurité alerte les utilisateurs lorsque le système ne fonctionne pas correctement.
You will notice that your system is not functioning properly.
Vous remarquerez que votre système ne fonctionne pas correctement.
Also, if the system is not functioning properly, the data helps staff identify exactly where the weaknesses exist, so that they can be promptly corrected.
Par ailleurs, si le système ne fonctionne pas correctement, les données aident le personnel à identifier exactement les faiblesses afin qu'elles puissent être corrigées rapidement.
Understanding the differences between these two systems makes it easier to understand the special difficulties encountered by the lymphatic system when any part of that system is not functioning properly.
Comprendre les différences entre ces deux systèmes permet de mieux comprendre les difficultés particulières rencontrées par le système lymphatique lorsqu'une partie de ce système ne fonctionne pas correctement.
If your system is not functioning properly, please contact our customer service: (+34) 952461174 or
Si votre système ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter notre service client: (+34) 952461174 ou
Solenoid Valve - Available option on most UV systems, the solenoid valve automatically shuts the water off if the system is not functioning properly, preventing the possibility of contaminated water flowing through the system that is not treated properly.
Solénoïde - Option disponible sur la plupart des systèmes UV, l'électrovanne arrête automatiquement l'eau si le système ne fonctionne pas correctement, empêchant l'écoulement d'eau contaminée dans le système qui n'est pas traité correctement.
The cooling system is not functioning properly, no matter what we try.
Le système de refroidissement n'est pas au point, malgré tous nos efforts.
They do not usually cause harm unless the immune system is not functioning properly.
Il ne cause généralement pas de mal à moins que le système immunitaire fonctionne mal.
If that diagnostic system is not functioning properly, you have poor performance and more pollution.
Lorsque ce dispositif ne fonctionne pas comme il faut, il donne un mauvais rendement, et la pollution augmente.
It really is a very big problem that the animal health system is not functioning properly with regard to third countries.
Le fait que le système de santé animale ne fonctionne pas correctement vis-à-vis des pays tiers est réellement un gros problème.
When there is reason to suspect that a referral system is not functioning properly, one should seek medical attention immediately.
Quand il ya des raisons de croire qu'un système d'aiguillage ne fonctionne pas correctement, consulter immédiatement un médecin.
If your digestive system is not functioning properly, your body can not absorb nutrients from food that you eat.
Si votre système digestif ne fonctionne pas correctement, votre corps ne peut pas absorber les nutriments dans les aliments que vous mangez.
Thrush is most common among denture wearers, newborns, those debilitated by disease and those whose immune system is not functioning properly.
Cette maladie est très courante chez les porteurs d'appareils dentaires, les nouveau-nés, les malades affaiblis et ceux dont le système immunitaire est déficient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.