Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system of reference values
Vertaling van "system of reference values" in Frans
système de valeurs de référence
The use of minimum prices for customs valuation was terminated in 2003, although a system of reference values is still employed for assessing the value of used goods.
L'utilisation de prix minimaux aux fins de l'évaluation en douane a cessé en 2003, bien qu'un système de valeurs de référence soit encore employé pour l'évaluation des biens usagés.
The list of imports concerned comprises some 107 tariff lines and is not harmonized with the system of reference values for which the WAEMU regulations provide.
La liste des importations concernées comprend quelques 107 lignes tarifaires et n'est pas harmonisée avec le système de valeurs de référence prévu par les dispositions de l'UEMOA.
The system applies to goods imported from third countries but not to Community goods satisfying the rules of origin defined by the Union (Section (iii)), for which each member State may have established its own system of reference values.
Le système s'applique aux biens importés des pays tiers, mais pas aux marchandises communautaires satisfaisant aux règles d'origine fixées par l'Union (section iii)), pour lesquelles chaque état membre peut avoir mis en place son propre système de valeurs de référence.
The list of products proposed was modified in comparison with the list previously approved and it constitutes Senegal's national schedule in respect of the WAEMU regulations on the system of reference values (Chapter III(2)(iii)).
Cette liste de produits proposés a été modifié par rapport à celle autorisée antérieurement et constitue la liste nationale du Sénégal dans le cadre de la réglementation UEMOA en matière du système de valeurs de référence (chapitre III (2) (iii)).
According to the Commission, WAEMU's community provisions (57) on the system of reference values, optionally applicable at the national level, have been repealed.
Des dispositions communautaires (de l'UEMOA) (57) relatives au système de valeurs de référence, d'application nationale facultative, ont été, selon la Commission, abrogées.
The common system of reference values is applied nationally.
Le système communautaire de valeurs de référence est d'application nationale.
The WAEMU has also adopted a community system of reference values with the aim of "combating false declarations of value and unfair competition".
L'UEMOA a également adopté un système communautaire de valeurs de référence, dont l'objectif est "de lutter contre les fausses déclarations de valeur et la concurrence déloyale".
The community system of reference values is not yet applied in Niger, but will come into effect soon.
Le système communautaire de valeur de référence n'est pas encore en application au Niger, mais le sera prochainement.
The second instrument adopted by the WAEMU establishes a common system of reference values.
Le deuxième instrument adopté par l'UEMOA établi un système communautaire de valeur de référence.
One of the Union's regulations, however, has established a Community system of reference values.
Toutefois, un règlement de l'Union a établi un système communautaire de valeurs de référence.
The WAEMU regulations on customs valuation, including the community system of reference values, came into effect in Burkina Faso on 1 June 2000 (joint report, Chapter III(2)(i)).
La réglementation de l'UEMOA au sujet de l'évaluation en douane, y compris le système communautaire de valeurs de référence, est d'application nationale depuis le 1er juin 2000 (rapport commun, chapitre III 2) i)).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 75 ms.
