We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système fonctionne dans
système opère dans
Using a dummy load ensures that the system operates within safe parameters.
Utiliser une charge fictive garantit que le système fonctionne dans des paramètres sûrs.
Whereas the system operates within a political framework of strict political control, the economic influence of private organizations and individual citizens has been steadily increasing.
Bien que le système fonctionne dans un cadre de restrictions politiques très strict, l'influence économique des organisations privées et des citoyens est de plus en plus forte.
The Shure BLX14RE-T11 Rack Mount Wireless Guitar System operates within the 823 - 832MHz frequency band and is designed for connecting guitars and bass guitars to the BLX1 bodypack transmitter.
Le montage en Rack BLX14RE-T11 Shure sans-fil guitare système opère dans la bande de fréquences 823-832 MHz et est conçu pour connecter des guitares et guitares basses à l'émetteur de poche BLX1.
Details The Shure BLX14R/CVL Wireless System operates within the 606 - 630 MHz frequency band and is designed for spoken word applications such as presentations.
Détails Le Shure BLX14/CVL Sans Fil système opère dans la bande de fréquences 606-614 MHz et est conçu pour des applications tels que des présentations orales.
note that in some embodiments of the present invention, the entire system operates within the context of the browser.
notez que, dans certains modes de réalisation de la présente invention, tout le système fonctionne dans le contexte du navigateur.
Each family justice system operates within its specific context.
Chaque système de justice familiale agit dans son contexte particulier.
That the health system operates within the shared jurisdiction of the federal/provincial and territorial governments, and that municipalities also have a role to play
Il faut que le système de santé agisse dans le cadre des compétences partagées entre les gouvernements fédéral/provinciaux et territoriaux et que les municipalités aient également un rôle à jouer
a control system operates within a dynamic range, and a follow-up system is commanded to reduce a positional error between the follow-up system and the control system when the dynamic range is exceeded
un système de commande fonctionne à l'intérieur d'une plage dynamique tandis qu'un système de poursuite est actionné pour réduire l'erreur de position entre le système de poursuite et le système de commande lorsqu'on sort de la plage dynamique
Every national criminal justice system operates within an environment which provides it with the coercive authority of the State to ensure compliance, if necessary, by compulsion.
Les systèmes nationaux de justice pénale opèrent dans un environnement qui leur fournit les pouvoirs de coercition de l'État et peuvent si nécessaire exercer une contrainte.
A computing system is described that includes an I/O unit interface that is deactivated while said computing system operates within a non main CPU/OS based operational state.
L'invention concerne un système informatique comprenant une interface d'unité entrée/sortie (I/O) désactivée pendant que le système informatique fonctionne à l'intérieur d'un état fonctionnel basé sur une unité centrale/système d'exploitation (CPU/OS) non principal.
Goal 3 - Vision 2020: The housing management system operates within a strong framework of capacities and incentives to deliver higher energy efficiency.
But 3 - Vision à l'horizon 2020: Le système de gestion du secteur du logement fonctionne dans un cadre solide de capacités et d'incitations visant à parvenir à une plus grande efficacité énergétique.
As in other pluralist democracies, the Croatian political system operates within the constitutional framework, by the interaction of diverse interest groups and political parties.
Comme c'est le cas dans d'autres démocraties pluralistes, le fonctionnement du système politique croate dans le cadre de la Constitution est fondé sur l'interaction entre différents groupes d'intérêt et partis politiques.
This system operates within the extended computer display system (EXCDS), allowing visibility at all positions within the Toronto tower, as well as recording all actions associated with the application.
Ce système s'insère dans le système étendu d'affichage informatisé (EXCDS), assurant une visibilité depuis toutes les positions dans la tour de Toronto, ainsi que l'enregistrement de toutes les actions associées à l'application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.