Tariffs set by system operators are transparent and non-discriminatory.
It also recommends as indispensable a tighter co-operation between system operators.
Network elements form only part of supply systems, which are run by system operators.
Les éléments de réseau ne constituent qu'une partie du système d'approvisionnement, lequel est du ressort des gestionnaires de réseaux.
That study was undertaken with a steering committee that involved system operators from across the country.
A real benefit for scale manufacturers and system operators!
For example, line pack is mainly used by system operators to ensure the integrity of the network.
Ainsi, le stockage en conduite est principalement utilisé par les opérateurs de systèmes pour assurer l'intégrité du réseau.
We strive to serve the industry and system operators by providing quality services.
Nous nous efforçons de servir les exploitants industriels et les gestionnaires de réseau en offrant des services de qualité.
The network system operators have an obligation to inform the regulator about the changes in their tariffs.
Les gestionnaires de réseau ont l'obligation d'informer le régulateur des modifications de leurs tarifs.
Regulatory authorities may lay down further requirements concerning the preparation of requests for derogations by relevant system operators.
Les autorités de régulation peuvent fixer d'autres exigences concernant la préparation des demandes de dérogation par les gestionnaires de réseau compétents.
This work serves mainly to consolidate existing agreements between system operators which have been in place for a number of years.
Ces travaux ont principalement pour objet de codifier les conventions actuelles entre les gestionnaires de réseau qui sont en place depuis plusieurs années.
Appropriate and proportionate compliance testing should be introduced so that system operators can ensure operational security.
Il convient d'instaurer des essais de conformité appropriés et proportionnés afin que les gestionnaires de réseau puissent garantir la sûreté de fonctionnement.
Control system operators have had to develop and design their own which is both a time consuming and an expensive process.
Les opérateurs de systèmes de contrôle ont dès lors dû développer et concevoir leur propre application, un processus à la fois long et coûteux.
This proposal concerns the right to enter into negotiations with system operators in order to conclude contracts on a non-discriminatory basis.
Cette proposition concerne le droit d'entamer des négociations avec des gestionnaires de réseaux dans le but de conclure des contrats sur une base non discriminatoire.