The template is used to set specific limits on the maximum number of environments that can be provisioned and the maximum for each user-enabling the system programmer to control the resources consumed by the development environments.
Le modèle sert à établir des limites précises au nombre d'environnements dont les ressources peuvent être allouées de même que le maximum possible pour chaque utilisateur; le programmeur système peut ainsi contrôler les ressources consommées par les environnements de développement.
Newell had the job of language specifier-application programmer, Shaw was the system programmer, and Simon took the job of application programmer-user.
Newell avait le rôle de spécificateur-application programmeur, Shaw était le programmeur système et Simon a pris le rôle de programmeur-utilisateur.
A knowledgeable system programmer can then use a debugger to examine shared memory and semaphore state.
Un développeur système avec quelques connaissances peut utiliser un débogueur pour examiner l'état de la mémoire partagée et des sémaphores.
A knowledgable system programmer can then use the shmemdoc program to examine shared memory and semaphore state.
Un développeur système ayant les connaissances nécessaires peut alors utiliser un débogueur pour examiner l'état des mémoires partagées et des sémaphores.
He began his career as a system programmer in 1970 and joined Smith Kline Beecham in 1972, where he worked as a mathematician on the world-class team that developed the drug Tagamet.
Il a commencé sa carrière comme programmeur système en 1970 et a rejoint Smith Kline Beecham en 1972, où il a travaillé comme mathématicien dans l'équipe qui a développé le médicament Tagamet.
A programming language developed in 1972 by Dennis M. Ritchie, a system programmer at "AT&T Bell Laboratories".
Langage de programmation développé en 1972 par Dennis M. Ritchie, programmeur système chez AT&T Bell laboratories.
I was a security system programmer,
A technique is provided for configuring and controlling complex hardware subsystems that relieves the burden placed on the system programmer and that is, by comparison to present methods, safe and error-free.
Cette invention concerne une technique permettant de configurer et de commander des sous-système matériels complexes, qui allège la charge imposée au programmeur de systèmes et qui est, comparativement aux procédés actuels, sure et à l'abri d'erreurs.
the configuration/control functionality is thus "encapsulated" within the hardware subsystem itself such that the system programmer need not be concerned with details.
comme la fonction configuration/commande est "encapsulée" dans le sous-système matériel lui-même, le programmeur de système n'a pas à se soucier de détails.
A system programmer (24) writes an application that calls the component functions.
With 2 eject paper output directions (forward or backward), system programmer can easily setup scan flow to accept the document or return to user.
Avec 2 sorties d'éjection du papier (avant ou arrière), le système peut facilement configurer le flux de document pour l'accepter ou le rendre à l'utilisateur.
The CATV authorization unit determines which selected channels the user will receive by receiving channel authorization data from a CATV system programmer.
L'unité d'autorisation CATV détermine quelle chaîne sélectionnée l'utilisateur recevra en recevant des données d'autorisation de chaîne venant d'un programmeur du système CATV.
Delta Plus for DBCTL can also reduce costs by freeing up system programmer time and CPU cycles that were formerly devoted to preparing and executing IMSGENs.
Delta Plus for DBCTL peut également réduire les coûts en libérant du temps de programmeur de système et des cycles de CPU, auparavant dédiés à la préparation et à l'exécution d'IMSGEN.