However, as a result of refinements to its geographic information system tool, it can now more readily access this data.
Cependant, grâce à des améliorations de son outil de système d'information géographique, elle peut maintenant plus facilement accéder à ces données.
Thus, an antimalware program cannot detect a task that is included in the list of a real system tool.
Ainsi, un programme de logiciel anti-programme malveillant ne peut pas détecter une tâche qui est incluse dans la liste d'un outil de système réel.
A system tool can be used to wrap the object code which runs on the second processor.
Un outil système peut être utilisé pour envelopper le code d'objet qui est exécuté sur le second processeur.
With this version that brings nothing to readability and modernity, the language is rooted in its role as a system tool that has been diverted for a time, before the appearance of new languages.
Avec cette version qui n'apporte rien quand à la lisibilité et la modernité, le langage s'ancre dans son rôle d'outil système dont il a été détourné un temps, avant que n'apparaissent de nouveaux langages.
This paper considers the possible enhancement of the capabilities of an expert system tool.
Cet article examine la possibilité d'accroître les capacités d'un système expert.
This paper presents a case study which shows how the capabilities of a commercial expert system tool can be enhanced by integrating it with a conventional computer program.
Dans cet article, une étude de cas est utilisée pour illustrer comment la capacité d'un système expert commercial peut être accrue en y intégrant un programme machine classique.
Team members developed a geographic information system tool supporting effective management of cultured and natural oyster beds.
Les membres de l'équipe du projet ont développé un outil de système d'information géographique pour une gestion efficace des nids d'huîtres naturels et des exploitations ostréicoles.
A visual representation of a grid system tool is displayed in an active modeling plane and has three separate regions that determine the type of operation to be performed.
Une représentation visuelle d'un outil de système de grille est affichée dans un plan de modélisation actif et présente trois régions séparées, ce qui permet de déterminer le type d'opération à être effectué.
The activity monitor is a system tool that keeps track of all the processes that are running in your system.
Le moniteur d'activité est un outil système qui garde une trace de tous les processus en cours d'exécution sur votre système.
The answer lies in the setting of a management system tool that controls the requests of notice of absence, time sheets and expenses accounts.
La solution réside donc dans l'implantation d'un système de gestion des demandes de congé, de feuilles de temps et de comptes de dépenses.
This system tool will allow you to view the programs (processes) currently running on your computer.
Cet outil système vous permettra de visualiser les programmes (processus) en cours d'exécution sur votre ordinateur.
The acoustic system tool head for plastic welding machines is usually made of aluminum alloy, and its section is plated with hard alloy.
La tête acoustique d'outil système pour les machines de soudure en plastique est habituellement faite d'alliage d'aluminium, et sa section est plaquée avec l'alliage dur.
To overcome this drawback for engineering applications, numerical computations may be carried out by conventional computer programs which can be linked to an expert system tool through its external program interface.
Afin de contourner cette difficulté, les calculs numériques peuvent être effectués par des programmes machines traditionnels qui peuvent être reliés à un système expert par le biais d'une interface de programme externe.