We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système permettrait aussi
Such a system would also allow the unified standing treaty body to develop stronger follow-up mechanisms and innovative approaches to monitoring national implementation.
Un tel système permettrait aussi à l'organe conventionnel permanent unifié d'élaborer des mécanismes de suivi renforcés et des approches novatrices de supervision de l'application des traités au niveau national.
This system would also allow the body to pre-schedule consideration of reports years in advance according to a regular, agreed cycle.
Ce système permettrait aussi à l'organe de programmer des années à l'avance l'examen des rapports selon un cycle périodique, qui serait convenu d'un commun accord.
The new system would also allow the measures to be adapted quickly, taking account of the specific features of these regions.
Le nouveau système permet également l'adaptation rapide des mesures, en tenant compte des spécificités de ces régions.
A national system would also allow police greater access to this information and a greater ability to protect.
L'établissement d'un système national offrirait aux services de police un meilleur accès à ces renseignements et leur permettrait de mieux protéger les jeunes.
Such a system would also allow any leaks of confidential documents to be tracked.
Un tel système permettrait également de remonter à la source de toute divulgation de documents protégés par la confidentialité.
The VMI system would also allow end users to centralize messages and provide them with the ability to change call connections and settings based on availability and routine.
Le STM permettrait également aux utilisateurs finals de centraliser leurs messages et de changer les connexions et les paramètres des appels selon la disponibilité ainsi que leurs habitudes.
An efficient consolidated information reporting system would also allow program management to better assess performance against program objectives on a timely basis.
Un système efficace de consolidation de l'information sur le rendement permettrait aussi aux gestionnaires de mieux évaluer le rendement par rapport aux objectifs du Programme, et ce, dans les délais impartis.
The Committee was informed that the system would also allow the vendor to recognize patterns of consumption, which could contribute to reductions in both delivery times and food wastage.
Le Comité a été informé qu'il serait également possible aux fournisseurs d'analyser les habitudes de consommation, ce qui aiderait à réduire les délais de livraison et les gaspillages de nourriture.
This system would also allow the telephone companies and the Commission to identify those who might not be complying with telemarketing rules.
Ce système permettrait également aux compagnies de téléphone et au Conseil de repérer ceux qui ne respectent peut-être pas les règles de télémarketing.
The establishment of such a system would also allow the Ministry and the General Chief of State to strengthen command and control over FDN as well as their financial management capacity.
La création d'un tel dispositif permettrait aussi au Ministère et à l'état-major général de renforcer le commandement et le contrôle exercé sur les Forces de défense nationale, ainsi que la capacité de gestion financière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.