Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematically exploit
Vertaling van "systematically exploit" in Frans
exploitent systématiquement
mettre en coupes réglées
The cultural industries systematically exploit the passion and enthusiasm of cultural workers through unpaid internships, free labour and underpaid and precarious work contracts.
Les industries culturelles exploitent systématiquement la passion et l'enthousiasme des travailleurs culturels : stages impayés, travail gratuit, contrats d'emplois précaires et sous-payés.
In Afghanistan, the Taliban, Al Qaeda and others opposed to the peace process systematically exploit the frustration of the population to discredit the peacekeepers as unwelcome occupiers.
En Afghanistan, les Taliban, Al-Qaida et d'autres éléments opposés au processus de paix exploitent systématiquement la frustration de la population afin de discréditer les casques bleus et de les faire passer pour des occupants indésirables.
We systematically exploit the advantage of market proximity by responding to the specific needs of our customers.
We need to systematically exploit new data sources, and learn how to utilise them.
Nous devons systématiquement exploiter de nouvelles sources de données et apprendre à les utiliser.
Then, means must be found of internationally penalizing developed countries which systematically exploit the human and material resources of poor countries.
Il faut ensuite trouver des moyens de pénaliser au niveau international les pays développés qui mettent en oeuvre une exploitation systématique des richesses humaines et matérielles des pays pauvres.
We have decided to systematically exploit the possibilities of modern and resourchensparenden, viral and telephonic possibilities of time to grow our business sustainably.
Nous avons décidé d'exploiter systématiquement les possibilités de temps modernes plus frugales en ressources, avec des techniques virales et téléphoniques pour développer durablement notre activité.
ALIA does not systematically exploit these data for its internal requirements.
L'ALIA n'exploite pas systématiquement ces données pour ses besoins internes.
We also use Sizmek to measure and systematically exploit the success of our advertisements (e.g.
Nous utilisons par ailleurs Sizmek pour mesurer et exploiter statistiquement le succès de nos annonces publicitaires (p. ex.
This innovative, high-tech research and production environment at the heart of the Inselspital campus delivers synergies that we can systematically exploit.
Dans cet environnement de recherche et de production high-tech innovant, au cœur du campus de l'Hôpital de l'Île, nous pouvons systématiquement mettre à profit les synergies existantes.
Beyond the blatant intention of the current French Government to systematically exploit the unfolding events against the Syrian state, these details raise a deeper question.
Au-delà de la volonté du gouvernement actuel de la France d'instrumentaliser systématiquement les événements en cours contre l'État syrien, ces détails posent question.
A new phase of the European Climate Change Programme in 2005: The Commission will review progress and explore new actions to systematically exploit cost effective emission reduction options in synergy with the Lisbon strategy.
Entamer une nouvelle phase du programme européen sur le changement climatique en 2005 : la Commission examinera les progrès réalisés et explorera de nouvelles actions visant à exploiter de manière systématique les options rentables de réduction des émissions en synergie avec la stratégie de Lisbonne.
We are committed to investing substantial resources in EDP assuring that both our employees and partners systematically exploit the benefits of high-end technology.
Technologie haut de gamme Nous investissons sur des ressources importantes pour le TED garantissant ainsi que tant nos employés que nos partenaires bénéficient d'une technologie haut de gamme.
Synoniemen voor systematically exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
