We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ouvrir systématiquement
Then it's acceptable to systematically open the module which exports the shared type definitions.
Il est alors admis d'ouvrir systématiquement le module qui exporte les définitions de type partagées.
systematically open recruitment by research institutions to all European researchers
ouvrir systématiquement les postes dans les institutions de recherche à tous les chercheurs européens
The Ministry of Justice strongly encourages prosecutors to systematically open preliminary investigations for any offence irrespective of the person or persons by whom it was perpetrated.
Le Ministère de la justice encourage fortement les procureurs de la République d'ouvrir systématiquement les enquêtes préliminaires pour toutes infractions quelque soit son ou ses auteurs.
So, if we seal all the windows then systematically open the highest...
Si on scelle les fenêtres et qu'on ouvre le plus...
It's designed to systematically open, stabilize and give a sense of freedom to the body from the ground up.
La séquence est conçue pour ouvrir le corps, le stabiliser et lui donner une liberté de la tête aux pieds.
I had found the forgotten strip recently when I have been systematically open boxes in my studio, looking for forgotten materials to use...
J'ai retrouvé la bande de métal récemment alors que j'ouvrais systématiquement toutes les boites dans mon atelier, à la recherche de matériaux oubliés à utiliser...
Partnership by design: AFD Group will systematically open projects to new partners in order to amplify shared experience and improve project effectiveness.
Réflexe partenarial : les projets seront systématiquement ouverts à de nouveaux acteurs pour amplifier le partage d'expérience et en améliorer l'efficacité.
Intervention will be prolonged from 1 October 2015 to 29 February 2016 in order to avoid any discontinuation in its operation (for dairy products, intervention is systematically open every year from 1 March to 30 September).
L'intervention sera prolongée du 1er octobre 2015 au 29 février 2016 afin d'éviter toute interruption (pour les produits laitiers, l'intervention est systématiquement ouverte chaque année du 1er mars au 30 septembre).
The Minister of Justice should make sure that the government commissioners systematically open investigations into suspicious deaths
Que le Ministre de la justice veille à ce que les commissaires du gouvernement ouvrent systématiquement des enquêtes dans les cas de mort suspecte
Since the revision of the Rules of Procedure, the hearings of the rapporteur are systematically open to all members of the committee.
Depuis la révision du Règlement, les auditions du rapporteur sont systématiquement ouvertes à l'ensemble des commissaires.
Produced by the Luma Foundation, SYSTEMATICALLY OPEN?
Acknowledging a rich history of the spatial and conceptual display of images in museums and other institutions, SYSTEMATICALLY OPEN? finds
Reprenant à son compte la longue histoire de la présentation théorique et spatiale des images par les musées et autres institutions,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.