We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système comprend
Systems comprend
systèmes inclut
This systems includes a high vacuum chamber whose atmosphere is controlled by two pumps, electrovalves and fluxmeters.
Ce système comprend une chambre à vide dont l'atmosphère est contrôlée par deux pompes, des électrovannes et des fluxomètres.
The systems includes, for instance, a positive displacement pump system in which a fluid at substantially constant pressure is fed to a pumping device for dispensing the adhesive to a plurality of adhesive applicators in constant volumetric amounts.
Le système comprend, par exemple, une pompe à déplacement positif dans laquelle un fluide adhésif, sensiblement à pression constante, est alimenté dans un dispositif de pompage afin de distribuer l'adhésif dans plusieurs applicateurs dans des quantités à volume constant...
Each appliance of the systems includes a row of spaced apart couplings for connection to respective teeth of the dental arch.
Chaque appareil des systèmes comprend une rangée de couplages espacés à raccorder aux dents respectives de l'arcade dentaire.
Status of the systems includes operating condition and current operational state.
L'état de ces systèmes comprend l'état de marche et l'état opérationnel actuel.
The plurality of systems includes a primary system, a first secondary system, and a second secondary system.
La pluralité de systèmes comprend un système primaire, un premier système secondaire et un second système secondaire.
The bioinformatic analysis of these systems includes the identification of partners, the assembly, the reconstruction of incomplete systems, the classification in sub-families, and the identification of the carried substrate.
L'analyse bioinformatique du répertoire de ces systèmes comprend l'identification des partenaires, l'assemblage, la reconstruction des systèmes incomplets, la classification en sous-familles, et l'identification du substrat transporté.
Specially designed software for these systems includes software for simultaneous measurements of wall thickness and contour. NOTE
Le logiciel spécialement conçu pour ces systèmes comprend le logiciel permettant une mesure simultanée de l'épaisseur et du contour des parois.
The systems includes a flexible support mechanism and a utility station.
Ces systèmes incluent un mécanisme de support flexible et une station utilitaire.
A wind energy systems includes a shroud for each turbine.
L'invention concerne un système d'énergie éolienne qui comprend un carénage pour chaque turbine.
Part of updating your systems includes changing your password frequently.
Le cadre de la mise à jour de vos systèmes, y compris changer votre mot de passe fréquemment.
Configuring integration with external systems includes the following steps
La configuration de l'intégration dans des systèmes externes suit les étapes suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.