Whether your specialty is in corporate work, partnerships or personal relationships, this relationship systems model is foundational to your work.
Que votre spécialité soit dans le travail d'entreprise, les partenariats ou les relations personnelles, ce modèle de systèmes relationnels est fondamental pour votre travail.
Integrate all hydraulic and electrical components into an overall systems model for accurate simulation of the complete plant.
Intégrer tous les composants électriques et hydrauliques dans un modèle de systèmes global pour la simulation précise de toute la centrale
As well, there was also discussion on community-based models of prevention, as well as the proposed systems model for the renewed program framework.
Les modèles communautaires de prévention, ainsi que le modèle systémique proposé pour le renouvellement du cadre de programme ont également été abordés.
What emerges is a unified systems model that integrates the diversity of everyone's individual points of view,
Il en ressort un modèle systémique unifié qui intègre la diversité des points de vue individuels de chacun.
The system comprises a systems model arranged to provide configuration data for tags.
Le système comprend un modèle de système, conçu pour fournir des données de configuration relatives à des étiquettes.
There is provided a system for tagging information in a virtual server environment based on a systems model.
L'invention concerne un système d'étiquetage de données dans un environnement de serveur virtuel, sur la base d'un modèle de système.
Combine mechanical, electrical, electronic, hydraulic, thermal, control, electric power or process components in a single systems model.
Combinez les composants mécaniques, électriques, électroniques, hydrauliques, thermiques, de commande ou de traitement dans un seul modèle de systèmes.
Develop a systems model for the program or project to be evaluated to scope the evaluation
Mettez au point un modèle systémique pour le programme ou le projet à évaluer, afin d'établir la portée de l'évaluation.
He developed a strategic systems model based on competencies for improving performance in organisations and provides many directions for the steps which must be followed to arrive at a competency-based training offer.
Ce dernier a mis au point un modèle de systèmes stratégiques basé sur les compétences, destiné à améliorer les performances des organisations et donnant de nombreuses indications quant aux étapes à suivre pour arriver à une offre de formation basée sur les compétences.
And it's the combination of links and nodes that produces a full systems model, and it makes our private mental models visible about how we think something works.
C'est la combinaison des liens et des nœuds qui produit un modèle systémique complet, et rend nos propres modèles mentaux visibles sur la façon dont nous pensons que les choses fonctionnent.
The world can be imagined in systems terms, but there is in principle no single systems model that can capture that complex reality.
Il est possible de s'imaginer le monde en fonction des systèmes, mais en principe il n'existe aucun modèle de systèmes capable d'appréhender cette réalité complexe.
The diversity of these projects attests to the general relevance of principles derived from the systems model, the evaluation capability model, and the evaluator as consultant approach.
La diversité de ces projets demontre la généralite de ces principes dérivés du modèle systémique, du modèle concernant la capacité d'évaluer et de l'approche évaluateur-consultant.
What emerges is a unified systems model that integrates the diversity of everyone's individual points of view, so that's a really different outcome from what usually happens in meetings, isn't it?
Il en ressort un modèle systémique unifié qui intègre la diversité des points de vue individuels de chacun. C'est donc un résultat très différent de ce qu'il se passe habituellement en réunion, n'est-ce pas ?