When you put your data in a table, filter controls are automatically added to the table headers.
Lorsque vous insérez vos données dans un tableau, des contrôles de filtrage sont automatiquement ajoutés aux en-têtes de tableau.
Although it is possible to refer to table headers that are turned off in formulas, you cannot refer to them by selecting them.
Il est possible de faire référence aux en-têtes de tableau désactivés dans les formules, mais pas en les sélectionnant.
Instead, a default table header is added that you can change when you display table headers.
Un en-tête de tableau par défaut est ajouté et vous pouvez le modifier lorsque vous affichez les en-têtes de tableau.
The template will be applied to the selected range of cells and you will be able to edit the table headers and apply the filter to work with your data.
Le modèle sera appliqué à la plage de cellules sélectionnée et vous serez en mesure d'éditer les en-têtes de tableau et d'appliquer le filtre pour travailler avec vos données.
Select My table has headers to turn the top row of your data into table headers.
Sélectionner mon tableau comporte des en-têtes pour transformer la première ligne de vos données en en-têtes de tableau.
check the Title if you wish the table headers to be included in the selected range of cells, otherwise the header row will be added at the top while the selected range of cells will be moved one row down,
Cochez la case Titre si vous souhaitez inclure les en-têtes de tableau dans la plage de cellules sélectionnée, sinon la ligne d'en-tête sera ajoutée en haut tandis que la plage de cellules sélectionnée sera déplacée d'une ligne vers le bas,
Filter and sort regardless of location In an Excel table, table headers replace regular worksheet headers at the top of columns when you scroll down in a long table.
Filtrer et trier indépendamment de l'emplacement Dans un tableau Excel, les en-têtes de tableau remplacent les en-têtes de feuille de calcul classiques en haut des colonnes lorsque vous faites défiler un long tableau vers le bas.
In HTML, this means identifying all table headers using the<th>element.
En HTML, cela veut dire que vous devez identifier tous les en-têtes de tableau avec l'élément<th>.
To show table headers on every page of a spreadsheet when you print, see Print a spreadsheet.
Pour savoir comment afficher les en-têtes de tableau sur toutes les pages d'une feuille de calcul lors de l'impression, consultez la section Imprimer une feuille de calcul.
Moreover, you can define if table headers will be represented for the tables exported to Microsoft Excel, or if only specifically selected objects of the structure are to be exported.
Vous pouvez également déterminer si les en-têtes de tableau seront représentés dans le document Excel, ou encore si seuls les objets sélectionnés seront exportés.
3615112 Fixed issue where table headers were not read by JAWS at the beginning of each table data cell when navigating the report table
3615112 Correction du problèmes des en-têtes de tableau non lus par JAWS au début de chaque cellule de données du tableau en parcourant le tableau du rapport
When you create a table in an Excel worksheet, Excel automatically adds and displays table headers.
Lorsque vous créez un tableau dans une feuille de calcul Excel, Excel ajoute et affiche automatiquement des en-têtes de tableau.
If the Word file is saved as HTML, the table headers are not maintained. Instead, the cells are tagged as<thead>.
Si le fichier Word est enregistré au format HTML, les en-têtes de tableau ne sont pas conservés et les cellules sont balisées avec<thead>.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.