Sometimes, patients hear voices that instruct them to take certain actions.
Parfois, les patients entendent des voix qui leur dictent de prendre certaines actions.
Parents can also take certain defensive measures to protect the child.
Les parents peuvent également prendre certaines mesures défensives pour protéger l'enfant.
This consolidated strength has helped me take certain decisions and to apply them.
But as you know, He'd have to take certain steps.
Mais comme tu le sais, il devra entreprendre certaines démarches.
It seems to me that all performers take certain liberties with their presentations.
Il me semble que tous les artistes prennent certaines libertés dans leurs numéros.
At some point in time, the governments have to take certain measures.
Il faudra bien un jour que les gouvernements prennent certaines mesures.
And to do this, you need to take certain steps.
Et pour faire cela, vous devez prendre certaines mesures.
You can take certain precautions to prevent experiencing the effects of cold temperatures.
Vous pouvez prendre certaines précautions pour prévenir les effets du froid.
You just need to take certain precautions to become a mother.
Il suffit de prendre certaines précautions pour devenir mère.
Grant your users the right to take certain actions.
Donnez à vos utilisateurs les droits de prendre certaines actions.
All that is necessary is for us to take certain measures.
Il nous suffit de prendre certaines mesures.
When you live here, you take certain things for granted.
Quand vous vivez ici, vous prenez certaines choses pour acquises.
Residents may be asked to take certain actions.
On pourrait demander aux résidants de prendre certaines mesures.