Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take constructive action
Vertaling van "take constructive action" in Frans
prendre des mesures constructives
agir de manière constructive
Multilateral and bilateral agencies are encouraged to take constructive action to support capacity-building activities in this framework through streamlined and coordinated approaches and in a timely manner.
Les organismes multilatéraux et bilatéraux sont invités à prendre des mesures constructives pour appuyer les activités de renforcement des capacités relevant du présent cadre selon des procédures simplifiées et coordonnées et sans retard.
We have an opportunity not only to talk about issues of human rights but to take constructive action that many people feel will drive results in terms of the dialogue moving towards that accommodation and that genuine autonomy.
Nous avons l'occasion non seulement de parler des droits de la personne, mais aussi de prendre des mesures constructives qui, de l'avis de bien des gens, donneront des résultats en faisant évoluer le dialogue vers un accommodement et une véritable autonomie.
We have the means to take constructive action to achieve our common goals.
Nous avons les moyens d'agir de manière constructive pour atteindre nos objectifs communs.
It also provides tips on how to start the conversation, make sure they feel safe, and help them take constructive action.
On y donne également des conseils sur la façon d'entreprendre la conversation, de s'assurer que les enfants se sentent en sécurité, et de les aider à agir de manière constructive.
In many places, you can almost feel the pressure building up to take constructive action.
À certains endroits, vous pouvez presque sentir la pression grandissante en faveur d'actions constructives.
In general, these technics encourage the person to take constructive action by offering many interesting activities.
Grosso modo, ces techniques incitent la personne à passer à l'action constructive en proposant plein d'activités intéressantes.
Workshop participants develop the knowledge, skills and commitment to make informed decisions and take constructive action for wildlife and the environment.
Les participants des ateliers acquièrent les connaissances, les compétences et l'engagement nécessaires pour prendre des décisions éclairées et des mesures constructives pour la faune et la nature.
acting in cooperation with civil society in other countries and regions to take constructive action to mitigate the effects of climate change.
coopérer avec la société civile d'autres pays et groupements régionaux afin de mettre en place des mesures constructives propres à atténuer les effets du changement climatique.
In other words, we will take constructive action, and our proposals will improve both the economy and our environment in the context of sustainable development projects.
En d'autres mots, nous mettrons en oeuvre des projets constructifs et nos propositions iront de l'avant pour améliorer à la fois notre économie et notre environnement dans le cadre de projets de développement durable.
How can we deal with our feelings of fear, complacency, anger, depression, etc, and take constructive action?
Comment pouvons-nous faire face à nos sentiments de peur, de complaisance, de colère, de dépression, etc. et mener des actions constructives ?
to support the establishment and ongoing activities of local community groups, which should meet periodically to discuss development-related issues and challenges and to take constructive action
soutenir l'activité actuelle et la mise en place de groupes communautaires locaux qui devraient se réunir périodiquement pour débattre des problèmes et des défis que soulève le développement et entreprendre des actions constructives
Multilateralism, at its best, is a means for solving problems among countries, with the group at the table willing and able to take constructive action together.
Dans le meilleur des cas, le multilatéralisme permet de résoudre les problèmes entre les pays. En effet, les pays à la table des négociations sont disposés à et capables de mener ensemble une action constructive.
There are increasing signs among EU policy-makers that there is will to take constructive action to combat the chronic overproduction and unfair prices in the dairy sector.
Dans la politique européenne aussi, les signes se multiplient d'une volonté de lutter de manière constructive contre la surproduction chronique et les prix injustes sur le marché du lait.
Synoniemen voor take constructive action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
