Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take exception
Definitie
Vertaling van "take exception" in Frans
Definitie
offusque
suis pas d'accord
m'élève
proteste
I have to take exception, Ms. Biss, to your explanation of what clauses 172 and 173 do.
Madame Biss, je dois m'inscrire en faux avec votre explication sur l'effet des articles 172 et 173.
Ms. Khalid, you can take exception.
Madame Khalid, vous pouvez vous inscrire en faux.
Seems they take exception with the title of our game.
Ils semblaient désapprouver le titre de notre jeu.
So I'm not sure... I take exception and I'll put aside your ideas on immigration.
Je désapprouve vos idées sur l'immigration et je n'en tiendrai pas compte.
Therefore I take exception when the member across says that the Liberal members have polluted.
Je désapprouve donc le commentaire du député d'en face selon lequel les libéraux ont bafoué des valeurs.
Mr. Speaker, I take exception with one of the comments the member from the Bloc made in his diatribe.
Monsieur le Président, je m'inscris en faux contre un commentaire que le député du Bloc a lancé dans sa diatribe.
I may take exception with that, Mr. Weaver.
Je m'inscris en faux contre cette affirmation, monsieur Weaver.
Mr. Speaker, I take exception with a number of things that my colleague from Winnipeg South and parliamentary secretary said.
Monsieur le Président, je désapprouve certains points qui ont été soulevés par le député de Winnipeg-Sud et secrétaire parlementaire.
Then live a little, unless your boyfriend will take exception.
Alors fais-toi plaisir, à moins que ton petit-ami ne s'offusque.
They therefore may take exception with some of the statements made.
Ils peuvent donc prendre exception à la règle des déclarations faites.
I take exception when the member talks about this caring attitude.
Je suis indigné quand la députée parle de toute cette bienveillance.
Unfortunately, I have to take exception with many of them.
Je suis toutefois malheureusement en désaccord avec bon nombre d'entre eux.
Okay, well, I would take exception from that position, then.
Eh bien, dans ce cas, je ne partage pas cette position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor take exception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 103 ms.
