We've been studying for three hours straight; let's take five and stretch.
The team decided to take five before tackling the final project phase.
L'équipe a décidé de faire une pause avant d'aborder la phase finale du projet.
The teacher allowed the students to take five between difficult math problems.
Le professeur a permis aux élèves de souffler un peu entre les problèmes de maths difficiles.
I think we should take five before starting the next round of negotiations.
Je pense qu'on devrait souffler un peu avant de commencer le prochain cycle de négociations.
Let's take five and come back to this problem with fresh minds.
Faisons une pause et revenons à ce problème avec un esprit frais.
It's getting hard to focus; let's take five and grab some coffee.
On a du mal à se concentrer; faisons une pause et allons prendre un café.
We've argued about this all afternoon; let's take five and cool down.
On se dispute là-dessus depuis tout l'après-midi; faisons une pause pour nous calmer.
I need to take five, my eyes are strained from staring at the screen.
J'ai besoin de faire une pause, mes yeux sont fatigués de fixer l'écran.
After typing nonstop all morning, I decided to take five from the keyboard.
Après avoir tapé sans arrêt toute la matinée, j'ai décidé de faire une pause clavier.
When you feel overwhelmed, it's important to take five and recharge your batteries.
Quand vous vous sentez dépassé, il est important de faire une pause et recharger vos batteries.
The director stopped the rehearsal and told everyone to take five outside.
Le metteur en scène a arrêté la répétition et a dit à tout le monde de faire une pause dehors.
Let's take five and then we'll come back to finish this report.
On va faire une pause et ensuite on reviendra pour finir ce rapport.
I usually take five from my screen every hour to rest my eyes.
Je fais généralement une pause d'écran toutes les heures pour reposer mes yeux.