You shouldn't take lightly the warnings about climate change.
The decision to file for bankruptcy is not one to take lightly.
You should never take lightly any health symptoms, even if they seem minor.
Tu ne devrais jamais minimiser aucun symptôme de santé, même s'ils semblent mineurs.
It's easy to take lightly the effort needed to stay organized and achieve goals.
Il est facile de minimiser l'effort nécessaire pour rester organisé et atteindre ses objectifs.
These clothes are not for you to take lightly of.
Ces vêtements ne sont pas à prendre à la légère.
It is not a matter that we should take lightly.
Ce n'est pas une chose qu'il faut prendre à la légère.
This is not a bill that one can take lightly.
Ce n'est pas un projet de loi à prendre à la légère.
That is work that none of us should take lightly.
Voilà une tâche qu'aucun de nous ne devrait prendre à la légère.
Sir, this isn't something you should take lightly.
Directeur, ce n'est pas quelque chose à prendre à la légère.
It is certainly a direction we do not take lightly.
Ce n'est certainement pas quelque chose que nous prenons à la légère.
These are not comments that we should take lightly.
Ces commentaires ne devraient pas être pris à la légère.
That is not something we should take lightly.
Ce n'est pas quelque chose qu'il faut prendre à la légère.
It's not something that we take lightly.
Ce n'est pas une chose que nous prenons à la légère.