Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take on additional commitments
Vertaling van "take on additional commitments" in Frans
prendre des engagements supplémentaires
Without this leadership we will not be able to convince the developing countries to take on additional commitments in the longer term.
Sans ce leadership, nous ne serons pas en mesure de convaincre les pays en développement de prendre des engagements supplémentaires sur le plus long terme.
I recognize that a view exists that the Organization is already overextended and is ill-placed to take on additional commitments.
Je sais pertinemment que certains estiment que l'Organisation est déjà allée au-delà de ses moyens et qu'elle est mal placée pour prendre des engagements supplémentaires.
We are, however, requiring motor vehicle manufacturers to take on additional commitments: we are asking them to assume social responsibilities as well.
A un constructeur de voitures, nous demandons toutefois aujourd'hui des engagements ultérieurs; nous lui demandons de prendre aussi des responsabilités sociales.
We are, however, requiring motor vehicle manufacturers to take on additional commitments: we are asking them to assume social responsibilities as well.
A un constructeur de voitures, nous demandons toutefois aujourd'hui des engagements ultérieurs; nous lui demandons de prendre aussi des responsabilités sociales.
The CHAIRPERSON said he was prepared to consult members before the end of the session but feared it might be difficult for members to take on additional commitments for 1995 at the current stage.
Le PRESIDENT se dit prêt à tenir ses consultations avant la fin de la session mais craint qu'il ne soit difficile aux membres de prendre dès à présent des engagements supplémentaires pour 1995.
With the Afghan mission so straining NATO's resources and cohesion, it is hard to imagine that the alliance is ready to take on additional commitments further afield.
La mission afghane pèse lourdement sur les ressources et la cohésion de l'Alliance et l'on imagine difficilement l'OTAN soit prête à accepter de nouvelles missions dans des pays plus lointains.
India understood Ghana's position of not wishing to take on additional commitments, such as joining the Government Procurement Agreement, until it had the capacity to implement them.
L'Inde comprenait que le Ghana ne souhaitait pas contracter de nouveaux engagements, comme signer l'Accord sur les marchés publics, jusqu'à ce qu'il soit en mesure de les mettre en uvre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
