Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take root only
Vertaling van "take root only" in Frans
prendre racine que
Overview Project management, in its modern form, began to take root only a few decades ago.
La gestion de projet, dans sa forme moderne, n'a commencé à prendre racine que depuis quelques dizaines d'années.
A comprehensive peace will take root only if the relevant civil societies strongly demand it of their political leaderships.
Une paix globale ne pourra être instaurée durablement que si les sociétés civiles concernées l'exigent auprès de leurs dirigeants politiques.
Moreover, democracy can take root only within the ethnographic frontiers of various peoples, who will define that word in accordance with their genius loci and their own history.
De plus, la démocratie ne peut s'enraciner qu'à l'intérieur des frontières ethnographiques des différents peuples, qui définiront ce mot en accord avec leur génie local et leur propre histoire.
The key is to enlighten the people as to the fact that security and quality of life can truly take root only in a state of peace.
La condition de la réussite est de faire comprendre à la population que seule la paix permet l'amélioration durable de la sécurité et de la qualité de la vie.
And then, once again, there are defects which take root only in masterpieces; it is given only to certain geniuses to have certain defects.
Et puis, encore une fois, il y a de ces fautes qui ne prennent racine que dans les chefs-d'œuvre ; il n'est donné qu'à certains génies d'avoir certains défauts.
Afghanistan's neighbours had the foresight to recognize that economic development in the region will take root only when there is security and stability.
Les voisins de l'Afghanistan ont eu la clairvoyance de reconnaître que le développement économique de la région ne prendra racine que lorsque régneront la sécurité et la stabilité.
Movements like Idle No More take root only when sufficient numbers of people deeply identify with and support the cause.
Les mouvements comme Idle No More prennent racine uniquement lorsque suffisamment de personnes s'identifient profondément à la cause et l'appuient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor take root only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
