Speak to your health care professional before taking iron supplements.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre des suppléments de fer.
Because of this, as a rule, doctors recommend taking iron supplements.
Pour cette raison, les médecins recommandent généralement de prendre des suppléments de fer.
This usually involves taking iron supplements to replace the lack of intake of iron in diet or excess loss of iron.
Cela implique généralement prenant des suppléments de fer pour remplacer le manque d'apport en fer dans la diète ou perte excessive de fer.
He's been taking iron supplements all of his life.
Il a pris des complèments en fer toute sa vie.
Follow your doctor's instructions about taking iron supplements.
Suivez les instructions de votre médecin concernant la prise des suppléments de fer.
Drinking milk enriched with iron or taking iron supplements are, in our opinion certainly not necessary.
Selon nous, il n'est pas nécessaire de boire du lait enrichi de fer ou de prendre des préparations de fer.
Consult your doctor before taking iron supplements and don't forget to pair it up with a source of vitamin C for better absorption.
Consultez votre médecin avant de prendre des compléments de fer et n'oubliez pas de l'associer à une source de vitamine C pour une meilleure absorption.
Iron deficiency, or anemia is easy to detect and simple to treat by changing your diet or taking iron supplements.
La déficience de fer, ou l'anémie, est facile à détecter et simple à traiter en changeant votre diète ou en prenant des suppléments de fer.
Some people might find taking iron supplements to be helpful, especially if iron deficiency is the root cause, but this does not account for all patients.
Certaines personnes pourraient juger utile de prendre des suppléments de fer, en particulier si la carence en fer en est la cause fondamentale, mais cela ne tient pas compte de tous les patients.
And, even when all other factors are controlled, those who experience common mental disorders during pregnancy are less likely to participate in essential preventive healthcare, including the use of iodized salt to prevent iodine deficiency and taking iron supplements to counter anaemia.
Et même lorsque tous les autres facteurs sont contrôlés, celles qui éprouvent des troubles mentaux communs durant la grossesse sont moins susceptibles de participer à des soins de santé préventive essentiels, y compris la consommation de sel iodé pour prévenir les carences en iode et de suppléments
In particular, you must tell your doctor if you are already taking iron supplements or if you take indigestion remedies (medicines that reduce discomfort after eating).
En particulier, vous devez informer votre médecin si vous prenez déjà des suppléments de fer ou si vous prenez des médicaments pour traiter la dyspepsie (des médicaments qui diminuent la gêne après les repas).
He's been taking iron supplements all of his life.
Il prend du fer depuis toujours.
If you donate regularly, speak with your pharmacist or doctor about taking iron supplements to prevent low iron stores.
Si vous donnez régulièrement du sang, demandez à votre pharmacien ou à votre médecin si vous devez prendre des suppléments en fer pour prévenir la diminution de vos réserves de fer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.