Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
taking kickbacks
Vertaling van "taking kickbacks" in Frans
pots-de-vin
I knew she wasn't taking kickbacks.
Je savais qu'elle n'acceptait pas de pots-de-vin.
Then I come to find out this doctor is taking kickbacks...
Puis, j'ai appris que ce médecin était rémunéré...
He's been taking kickbacks from vendors for years.
Il prend des commissions venant de fournisseurs depuis des années.
I think he is taking kickbacks to hawk a forensic vacuum.
Je pense qu'il a un coup de pouce pour vendre un aspirateur médico-légal.
The judge was taking kickbacks from sentencing those kids.
Le juge a reçu des pots-de-vin en envoyant ces jeunes en prison.
Or maybe he was taking kickbacks from contractors.
Ou peut-être qu'il prendait des pots-de-vin des entrepreneurs.
Obviously, the crooks, taking kickbacks, complex life did not want.
De toute évidence, les escrocs, en prenant des commissions occultes, la vie complexe ne voulait pas.
He accused me of infidelity, taking kickbacks,
Il m'a accusé d'infidélité, de toucher des pots-de-vin,
Then I come to find out this doctor is taking kickbacks from the maker of the drug.
Puis, j'ai découvert que le docteur recevait des pots-de-vin du fabricant des médicaments.
He's been taking kickbacks from vendors.
Il prend des pots-de-vins des fournisseurs.
I bet she was taking kickbacks.
Je parie qu'elle acceptait des pots-de-vin.
Those elections, he believes, clearly showed that the authorities intended to keep taking kickbacks, plundering the population and falsify the election process, no change in their position expected.
Ces élections, a-t-il dit, étaient la preuve, que les autorités avaient l'intention de continuer à prendre des pots de vin, à piller la population et à falsifier le processus électoral.
The judges were accused of taking kickbacks for housing juveniles, that the judges convicted of mostly petty crimes, at a private detention center.
Les juges ont été accusés d'avoir reçu des pots- de-vin pour loger des mineurs, que les juges ont condamnés pour la plupart des délits mineurs, dans un centre de détention privé.
Synoniemen voor taking kickbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 32 ms.
