Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talk about these problems
Vertaling van "talk about these problems" in Frans
parler de ces problèmes
Self-management programs begin with helping you talk about these problems.
Les programmes d'autogestion commencent par vous aider à parler de ces problèmes.
We should perhaps consider that it may help if people simply have a way to vent and talk about these problems.
Nous devrions peut-être réfléchir au fait que cela pourrait aider si les gens avaient tout simplement un moyen de s'exprimer et de parler de ces problèmes.
I did not have the opportunity to talk about these problems to a person of confidence, who would neither judge me nor give me any advice and especially whose exchanges would have no impact on my work, my evaluations and my career.
Je n'avais pas la possibilité de parler de ces problèmes à une personne de confiance, qui n'allait ni me juger, ni me donner de conseils et surtout dont les échanges n'auraient aucune conséquence sur mon travail, mes évaluations et ma carrière.
I also try to discuss and talk about these problems, with friends and family and address these problems via social outreach.
J'essaie aussi de discuter et de parler de ces problèmes, avec mes amis et ma famille, et d'aborder ces problèmes par le biais de l'action sociale.
This is not the first time we hear people talk about these problems, which stem from the Jenkins report.
Ce n'est pas la première fois qu'on entend parler de ces problèmes, qui émanent du rapport Jenkins.
In some parts of the planet it is possible to talk about these problems openly.
Dans certaines parties de la planète on parle de ce genre de problèmes sans mystères.
I would like to talk about these problems, as some of my colleagues have done.
J'aimerais revenir, comme l'ont fait certains de mes collègues, sur ces problèmes.
Pardon my ignorance, but to better discuss this later, I would like the hon. member to talk about these problems.
On excusera mon ignorance, mais pour mieux en parler tout à l'heure, j'aimerais que mon collègue me parle de ces problèmes.
When you talk about these problems, tell me how do you know about
Quand vous nous parlez de ces problèmes, dites-nous, comment vous en
Do we want to talk about these problems as well?
Voulons-nous évoquer ces problèmes également?
Patients are very often too embarrassed to spontaneously talk about these problems and problems of chronic constipation can lead to microbial maceration, a known risk factor for urinary tract infection.
De plus, les patients ont très souvent honte d'en parler et évoquent rarement spontanément leur problème. Enfin, les problèmes de constipation chronique amènent à une macération microbienne qui est un facteur de risque reconnu d'infection de l'arbre urinaire.
Mr President, it is very important to stick to the view that volume matters when we talk about these problems.
Monsieur le Président, il est très important de respecter le principe selon lequel le volume est important lorsque nous débattons de ces problèmes.
It is nice to come to Slow Fish and talk about these problems.
Participer à Slow Fish pour aborder ces problèmes est un bienfait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
