Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talking about two different things
Vertaling van "talking about two different things" in Frans
parlons de deux choses différentes
parle de deux choses différentes
Okay, I'm pretty sure we're talking about two different things.
Je suis presque sûr que nous parlons de deux choses différentes.
I think we are talking about two different things.
Nous parlons de deux choses différentes.
We are talking about two different things, but I understand the member's point.
Je comprends le point de vue de la députée, mais nous parlons de deux choses différentes.
Well, we're talking about two different things: security for terrorism issues and issues around drugs.
Eh bien, nous parlons de deux choses différentes: la sécurité face au terrorisme et la situation en ce qui concerne la fabrication de drogues.
We're talking about two different things in terms of what benefits or supports are available and the delivery of those.
Nous parlons de deux choses différentes en ce qui concerne les prestations et les mesures de soutien accessibles et la prestation de tout ça.
Mr. Speaker, the hon. member has made a point that is very fair but I think we are talking about two different things.
Monsieur le Président, le député vient de soulever une question très pertinente, mais je pense que nous parlons de deux choses différentes.
Yes, I was indeed the Minister of Environment and Climate Change previously, but I feel that we are talking about two different things.
J'étais effectivement la précédente ministre de l'Environnement et du Changement climatique, mais je pense que nous parlons de deux choses différentes.
Okay, I feel like we're just talking about two different things here.
J'ai l'impression qu'on parle de deux choses différentes.
The explanation is quite simple, because we're talking about two different things.
C'est très facile, puisqu'on parle de deux choses différentes.
We're talking about two different things here, right?
Nous discutons de deux choses différentes, n'est-ce pas?
Okay, we're talking about two different things.
On parle pas de la même chose.
When we talk about prior information, we are talking about two different things.
Qui dit information préalable, dit deux facettes distinctes.
After lengthy discussion it became obvious that we were talking about two different things.
Après de très longues discussions, il était clair que statisticiens et nous parlions de deux choses différentes...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 97 ms.
