Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talus bone
Vertaling van "talus bone" in Frans
talus
Meanwhile, a bending region containing at least one third transverse groove is provided directly below the talus bone and is wider than other transverse grooves.
Dans le même temps, une zone de flexion comprenant au moins une troisième rainure transversale est prévue directement sous l'astragale et est plus large que les autres rainures transversales.
The first implant (102) attached to the talus bone (101) can move in relation to the second implant (106) attached to the calcaneus bone (105).
Le premier implant (102) fixé à l'astragale (101) peut se déplacer par rapport au second implant (106) fixé au calcanéus (105).
The talus bone differs from person to person, so I assumed that formation was natural.
Le talus est différent d'une personne à l'autre, alors j'assume que la formation était naturelle.
Implants will be anchored into the tibia or talus bone; it is necessary to create the corresponding space.
Les implants doivent être positionnés dans l'os du tibia et du talus; il est donc nécessaire d'y libérer la place correspondante.
It is responsible for transmitting the majority of the body's weight from the talus bone to the ground.
Il est responsable de la transmission de la majorité du poids du corps, du talus vers le sol.
A set of tools (144) may be used to distract the talus bone (101) from the calcaneus (105), which may be used for insertion of the implants (102,106).
Un ensemble d'outils (144) peut servir pour la distraction de l'astragale (101) par rapport au calcanéus (105), et peut ainsi être utilisé pour l'insertion des implants (102,106).
An inversion sprain, which is the most common, occurs when the talus bone - the top bone in your ankle - rotates and the heel bone counter-rotates.
Une entorse en inversion, qui est la plus courante, se produit lorsque le talus - l'os situé sur le dessus de la cheville - effectue une rotation, alors que l'os du talon effectue une rotation dans le sens inverse.
An ankle prosthesis apparatus can include a talar component having a lower surface with a bone fixation portion for fixation to a talus bone and an upper surface designed for articulation with a bearing component.
Un appareil de prothèse de la cheville peut comporter un élément astraglien présentant une surface inférieure avec une portion de fixation osseuse à l'os talus et une surface supérieure destinée à une articulation avec un élément de support.
The body of the talus comprises most of the volume of the talus bone (ankle bone).
Il constitue les deux tiers postérieurs de l'os et constitue donc la partie la plus volumineuse du talus.
The talus bone or astragalus of the ankle joint connects the leg to the foot, and requires a six-week rehalibitation period.
C'est l'astragale qui a été touché ; cet os sert de pivot pour étendre ou fléchir la cheville et fait le lien entre le pied et la jambe.
A bitter end of a difficult round for the Irishman, who took part in the race despite a fractured right talus bone.
Une triste fin de week-end pour l'Irlandais, qui participait malgré une fracture à la cheville droite.
For descriptive purposes the talus bone is divided into three sections, neck, body, and head.
On le divise traditionnellement en trois parties; la tête, le col et le corps. Sommaire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor talus bone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
