If there was, do you think I'd be tangling with her?
Si c'était le cas, vous croyez que je serais là à m'embrouiller avec elle?
If you're so afraid of tangling with Tensei because they might bust you up, why not just go bowing and scraping and ask them to take you in?
Si tu ne veux pas t'embrouiller avec Tensei, de peur qu'il rompe vos liens, pourquoi ne vas-tu pas les implorer de vous prendre?
You're not tangling with him again?
Vous voulez pas encore vous frotter à lui?
Tangling with a man from Michigan Life and Casualty.
Vous frotter à un employé des assurances Michigan.
Prevents any tangling with the specially designed S-curled brush while combing your hair, helps to maintain your hairstyle.
Empêche tout emmêlement avec la brosse S-frisée spécialement conçue tout en peignant vos cheveux, aide à maintenir votre coiffure.
Tangling with fighter escort further south.
Emmêlement avec escorte de chasse plus au sud.
Prevent your jewelry from tangling with cling film.
Empêchez vos bijoux de s'emmêler avec du film plastique.
Apparently she's been tangling with some rather cunning, powerful people.
Apparemment elle côtoyait des gens rusés et puissants.
Mason knew the risks of tangling with my father.
Mason savait ce qu'il risquait avec mon père.
That's what you're tangling with.
C'est à ça que tu te frottes.
And what were you doing while I was tangling with the natives?
Et que faisais-tu pendant que je m'embrouillais avec les indigènes?
Her death was not the result of tangling with the razor wire.
Sa mort n'est pas le résultat d'une coupure avec une lame de rasoir.
But how about tangling with a big rig as a pedestrian?
Mais comment sur l'emmêlement d'une grande plate-forme en tant que piéton?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.