She admired the tap-dancer's techniques and wished to learn them someday.
Elle admirait les techniques du danseur de claquettes et espérait les apprendre un jour.
The tap-dancer lightened the mood with energetic steps and cheerful rhythm.
Le danseur de claquettes a égayé l'ambiance avec des pas énergiques et un rythme joyeux.
She wore a stunning outfit that complimented her skills as a tap-dancer.
Elle portait une tenue éblouissante qui mettait en valeur ses talents de danseuse de claquettes.
Additionally, she was a remarkable tap-dancer, and one of the main draws of the Four Sosmans' musical act, which then appeared in Europe's variety houses, circuses, and cabarets.
Elle était aussi une remarquable danseuse de claquettes, et fut un des atouts du numéro musical familial des Quatre Sosman, qui se produisait alors dans les théâtres de variétés, cirques et cabarets européens.
His routine as a tap-dancer included complex rhythms and joyful motions.
Sa prestation en tant que danseur de claquettes comprenait des rythmes complexes et des mouvements joyeux.
The tap-dancer created a lively atmosphere at the event, making everyone smile.
Le danseur de claquettes a créé une atmosphère vivante lors de l'événement, faisant sourire tout le monde.
With each stomp, the tap-dancer brought a new level of excitement to the performance.
À chaque coup de talon, le danseur de claquettes apportait un nouveau niveau d'excitation à la performance.
At the show, the tap-dancer showcased incredible talent and footwork.
Lors du spectacle, le danseur de claquettes a montré un talent incroyable et une virtuosité impressionnante.
The stage transformed tap-dancer into a vibrant world of rhythm and laughter.
La scène se transformait telle une claquettiste en un monde vibrant de rythme et de rire.
The crowd cheered as the tap-dancer dazzled everyone with a flawless routine.
La foule a acclamé le danseur de claquettes qui a ébloui tout le monde avec une prestation impeccable.
Don't I have to be a tap-dancer to wear this?
On doit pas être danseur de claquettes pour porter ça?
The exhibition thus takes the viewer from the materiality of the shoe-shine laborer, to the fluidity of the tap-dancer and into the more complex realities of racial separation and hybridity.
L'exposition transporte ainsi le public de la matérialité du cireur de chaussures, à la fluidité du danseur, jusqu'aux réalités plus complexes de la séparation raciale et de l'hybridité.
I'll be a tap-dancer.
Je serai danseur de claquettes.